Delillerini gösterir
O (Allah), size delillerini gösteren ve gökten size bir rızık indirendir.
هُوَ الَّذ۪ي يُر۪يكُمْ اٰيَاتِه۪
O (Allah), size delillerini gösteren
وَيُنَزِّلُ لَكُمْ مِنَ السَّمَٓاءِ رِزْقًاۜ
ve gökten size bir rızık indirendir.
وَمَا يَتَذَكَّرُ اِلَّا مَنْ يُن۪يبُ
Fakat (O’na) yönelen kimseden başkası ibret almaz.
Mü'min Sûresi, 13,Âyet
Âfâkdaki ve kendi nefislerindeki
îmân delillerimizi göstereceğiz
سَنُر۪يهِمْ اٰيَاتِنَا فِي الْاٰفَاقِ وَف۪ٓي اَنْفُسِهِمْ
Onlara hem âfâkda (kendi dışlarındaki âlemlerde),
hem de kendi nefislerinde (enfüsde) delillerimizi göstereceğiz;
حَتّٰى يَتَبَـيَّنَ لَهُمْ اَنَّهُ الْحَقُّۜ
tâ ki onun (o Kur’ân’ın) gerçekten
hak olduğu onlara belli olsun!
Fussilet Sûresi, 53.Âyet
Yerde ve kendi nefislerinizdeki
îmân delillerini hiç görmez misiniz?
وَفِى الْاَرْضِ اٰيَاتٌ لِلْمُوقِنٖينَۙ
وَفٖٓى اَنْفُسِكُمْۜ
Kat‘î olarak îmân edecekler için
yerde ve kendi nefislerinizde
(Allah’ın kudretine ve birliğine) deliller vardır.
اَفَلَا تُبْصِرُونَ
Hiç görmez misiniz?
السَّمَٓاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ وَفِي
Gökte de, rızkınız ve va‘d edilmekte
olduğunuz (Cennetler) vardır.
Zâriyât Sûresi,20-22.Âyet
İnsanlarda ve her hareketli canlıda îmân delilleri
وَف۪ي خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِنْ دَٓابَّةٍ اٰيَاتٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَۜ
Hem sizin yaratılışınızda ve (yeryüzünde yaratıp)
yaymakta olduğu hareketli her canlıda,
kat‘î olarak îmân edecek bir topluluk için
deliller vardır.
Câsiye Sûresi 4.Âyet
Hurma ağaçlarının meyvelerinden ve üzümlerden de
وَمِنْ ثَمَرَاتِ النَّخ۪يلِ وَالْاَعْنَابِ
تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَراً وَرِزْقاً حَسَناًۜ
Hurma ağaçlarının meyvelerinden ve üzümlerden de (istifâde ediyorsunuz); ondan hem sarhoş edici bir içki, hem de güzel bir rızık elde ediyorsunuz.
اِنَّ ذٰلِكَ لَاٰيَةً لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Şübhe yok ki bunda (aynı şeyde, güzel ve çirkin birer yol bulunmasında) akıl erdiren bir kavim için kat‘î bir delil vardır. (1)
Nahl Sûresi, 67.Âyet
1,Bu âyet nâzil olduğunda, içki henüz haram kılınmamış olduğu hâlde, güzel rızıklardan ayrı tutulmuştur. Cenâb-ı Hakk, böylece içkinin şeriat nazarında güzel olmadığını göstermekte ve Müslümanları, onun haram kılınışına bir hazırlık olarak düşünmeye da‘vet etmektedir. İçki, daha sonra inen âyetlerle kesin olarak haram kılınmıştır.
(Râzî c. 10/20, 71) 66 ve 67. âyetlerdeki vahdâniyet delilleri için, bakınız;
(sahîfe 267, hâşiye 1; sahîfe 342, hâşiye 2)
Gökler ile yerin yaratılışı hakkında (derin derin) düşünürler.
Göklerin ve yerin yaratılışında
ve gece ile gündüzün ihtilâfında
وَلِلّٰهِ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ
Hem göklerin ve yerin mülkü (saltanatı) Allah’ındır.
وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ۟
Ve Allah, herşeye hakkıyla gücü yetendir.
اِنَّ ف۪ي خَلْقِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَاخْتِلَافِ الَّيْلِ
وَالنَّهَارِ لَاٰيَاتٍ لِاُو۬لِي الْاَلْبَابِۚ
Şübhesiz ki göklerin ve yerin yaratılışında ve gece ile gündüzün ihtilâfında (ard arda gelmesinde, istikāmetli)
akıl sâhibleri için elbette deliller vardır.
اَلَّذ۪ينَ يَذْكُرُونَ اللّٰهَ قِيَاماً
وَقُعُوداً وَعَلٰى جُنُوبِهِمْ ِۚ
Onlar ki, ayakta dururken, otururken
ve yanları üzerine (yatar) iken
Allah’ı zikrederler
وَيَتَفَكَّرُونَ ف۪ي خَلْقِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۚ
ve gökler ile yerin yaratılışı hakkında
(derin derin) düşünürler.
رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هٰذَا بَاطِلاًۚ
(Ve şöyle duâ ederler:)
“Rabbimiz!
(Sen) bunları boş yere yaratmadın;
سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
sen (bundan) münezzehsin,
artık bizi ateşin azâbından muhâfaza eyle!”
Âl-i İmrân Sûresi, 181-.191 Âyet
Ölü yeryüzü de (öldükten sonra dirilme husûsunda) kendileri için bir delildir.
وَاٰيَةٌ لَهُمُ الْاَرْضُ الْمَيْتَةُۚ اَحْيَيْنَاهَا
Hâlbuki o ölü yeryüzü de (öldükten sonra dirilme husûsunda) kendileri için bir delildir.
وَاَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ
(Biz) onu dirilttik ve ondan dâneler çıkardık da
bundan yiyorlar.
وَجَعَلْنَا ف۪يهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخ۪يلٍ وَاَعْنَابٍ
وَفَجَّرْنَا ف۪يهَا مِنَ الْعُيُونِۙ
Hem orada hurmalıklardan ve üzüm bağlarından
nice bahçeler yaptık ve orada gözelerden (pınarlar) akıttık.
لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِه۪ۙ
Tâ ki onun mahsûlünden yesinler!
وَمَا عَمِلَتْهُ اَيْد۪يهِمْۜ
Hâlbuki onu (o mahsulü) elleri yapmamıştır.
اَفَلَا يَشْكُرُونَ
Hâlâ şükretmeyecekler mi?
Yâsîn Sûresi,33-35.Âyet
Âzâlarımıza vazifelerini yaptıran, onların sâhibi Allah c.c.
قُلْ اَرَاَيْتُمْ اِنْ اَخَذَ اللّٰهُ سَمْعَكُمْ وَاَبْصَارَكُمْ
وَخَتَمَ عَلٰى قُلُوبِكُمْ مَنْ اِلٰهٌ غَيْرُ اللّٰهِ يَأْت۪يكُمْ بِهِۜ
De ki: “Ne dersiniz; eğer Allah kulaklarınızı sağır, gözlerinizi kör eder, kalplerinizi de mühürlerse bunları size geri verebilecek Allah’tan başka tanrı kimdir?”
اُنْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْاٰيَاتِ
Bak, delilleri nasıl açıklıyoruz.
ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ
Onlar hâlâ yüz çeviriyorlar!
En'âm Sûresi,46.Âyet
Rabb'in Bal Arısına İlham Etti
Bunda, düşünecek bir topluluk için
kesin bir delil vardır.
وَاَوْحٰى رَبُّكَ اِلَى النَّحْلِ اَنِ اتَّخِذ۪ي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتاً
وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَۙ
Ve Rabbin nahl’e (bal arısına) vahyetti
(ilhâm etti) ki:
“Dağlardan, ağaçlardan ve (insanların)
kurmakta oldukları çardaklardan evler edin!”
ثُمَّ كُل۪ي مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُك۪ي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلاًۜ
“Sonra her çeşit meyvelerden ye de
(bal yapmak için) Rabbinin (sana) kolaylaştırdığı
(ve ilhâm ettiği san‘atın yayılım) yollarına gir!”
يَخْرُجُ مِنْ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُخْتَلِفٌ
اَلْوَانُهُ ف۪يهِ شِفَٓاءٌ لِلنَّاسِۜ
Onların (o arıların) karınlarından, renkleri muhtelif
bir içecek çıkar ki, onda insanlar için bir şifâ vardır.
اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Şübhesiz ki bunda, düşünecek bir topluluk için
kesin bir delil vardır.
Nahl Sûresi, 68-69.Âyet
Gece ile gündüzün ihtilâfında (ard arda gelmesinde, istikāmetli) akıl sâhibleri için elbette deliller vardır.
وَلِلّٰهِ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ
Hem göklerin ve yerin mülkü (saltanatı) Allah’ındır.
وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ۟
Ve Allah, herşeye hakkıyla gücü yetendir.
اِنَّ ف۪ي خَلْقِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ
وَاخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَاٰيَاتٍ لِاُو۬لِي الْاَلْبَابِۚ
Şübhesiz ki göklerin ve yerin yaratılışında ve gece ile gündüzün ihtilâfında (ard arda gelmesinde, istikāmetli)
akıl sâhibleri için elbette deliller vardır.
Âl-i İmrân Sûresi, 189-190.Âyet
Geceyi ve gündüzü, güneşi ve ayı sizin hizmetinize verdi.
Bunda, akıl erdirecek bir topluluk için
nice deliller vardır
وَسَخَّرَ لَكُمُ الَّيْلَ وَالنَّهَارَۙ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَۜ
(O,) geceyi ve gündüzü, güneşi ve ayı
sizin hizmetinize verdi.
وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِاَمْرِهٖۜ
Yıldızlar da O’nun emrine boyun eğdirilmişlerdir.
اِنَّ فٖى ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَۙ
Şübhe yok ki bunda, akıl erdirecek bir topluluk için
nice deliller vardır
Nahl Sûresi,10.Âyet
Geceyi istirahat için karanlık Gündüzü çalışma için aydınlatıcı yaptık
Bunda, îmân edecek bir kavim için
nice deliller vardır.
اَلَمْ يَرَوْا اَنَّا جَعَلْنَا الَّيْلَ لِيَسْكُنُوا ف۪يهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًاۜ
Görmediler mi, gerçekten biz geceyi içinde istirâhat etmeleri için (karanlık),gündüzü ise (çalışmaları için etraflarını) aydınlatıcı yaptık.
اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Şübhesiz ki bunda, îmân edecek bir kavim için
nice deliller vardır.
Neml Sûresi,86.Âyet
Gündüzde O’nun fazlından (rızkınızı) aramanızdır.
Bunda, işitecek olan bir kavim için
elbette deliller vardır.
وَمِنْ اٰيَاتِهٖ مَنَامُكُمْ بِالَّيْلِ وَالنَّهَارِ
وَابْتِغَٓاؤُ۬كُمْ مِنْ فَضْلِهٖۜ
O’nun delillerinden biri de, gece ve gündüzde,
uyumanız ve O’nun fazlından (rızkınızı) aramanızdır.
اِنَّ فٖى ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ
Şübhesiz ki bunda, işitecek olan bir kavim için
elbette deliller vardır.
Rûm Sûresi-23-Âyet
Göklerde ve yerdeki deliller îmânın kuvvetlendirilmesine ve
Allah korkusuna sebep olur.
قُلِ انْظُرُوا مَاذَا فِى السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ
De ki: “Göklerde ve yerde neler var, bakın!”
وَمَا تُغْنِى الْاٰيَاتُ وَالنُّذُرُ عَنْ قَوْمٍ لَا يُؤْمِنُونَ
Fakat o deliller ve korkutmalar,
îmân etmeyecek bir kavme fayda vermez.
Yûnus (As) Sûresi 101. Âyet
Rüzgârları (değişik yönlerden) estirmesinde akıl erdirecek bir topluluk için deliller vardır.
وَتَصْر۪يفِ الرِّيَاحِ اٰيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَۙ
Rüzgârları (değişik yönlerden) estirmesinde
akıl erdirecek bir topluluk için deliller vardır.
Câsiye Sûresi 5.Âyet
Uyku
Bunda, ibret alacak bir kavim için
nice deliller vardır.
اَللّٰهُ يَتَوَفَّى الْاَنْفُسَ حٖينَ مَوْتِهَا
وَالَّتٖى لَمْ تَمُتْ فٖى مَنَامِهَاۚ
Allah, ölümleri ânında nefisleri(n ruhlarını) alır.
Ölmeyenleri ise uykularında
(bir nevi‘ ölüme mahkûm eder).
فَيُمْسِكُ الَّتٖى قَضٰى عَلَيْهَا الْمَوْتَ
وَيُرْسِلُ الْاُخْرٰٓى اِلٰٓى اَجَلٍ مُسَمًّىۜ
Böylece, üzerlerine ölümle hüküm verdiği kimseleri
(n ruhlarını) tutar; diğerlerini ise, belirli bir vakte
(öleceği zamâna) kadar salıverir.
اِنَّ فٖى ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Şübhesiz ki bunda, ibret alacak bir kavim için
nice deliller vardır.
Zümer Sûresi 42. Âyet
Sizi bir bitki gibi topraktan yarattı
نَبَاتًاۙ
“Ve Allah, sizi yerden (sanki)
bir bitki olarak bitirdi (sizi topraktan yarattı).”
ثُمَّ يُعٖيدُكُمْ فٖيهَا
“Sonra sizi oraya döndürecek
وَيُخْرِجُكُمْ اِخْرَاجًا
ve sizi (yeni) bir çıkarışla (oradan tekrar) çıkaracaktır.”
Nûh (As) Sûresi 17 -18.Âyet
Allah'ın kudret delili
وَمِنْ اٰيَاتِهٖٓ اَنْ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ
ثُمَّ اِذَٓا اَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ
O’nun (kudretinin) delillerinden biri de,
sizi (atanız Âdem’i) bir topraktan yaratmış olmasıdır; sonra siz, (yeryüzünde çoğalıp) yayılan insanlar oluverdiniz.
Rûm Sûresi, .20Âyet
Demek ki o îmân delilleri ilimle öğreniliyor.
وَتِلْكَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِۚ
İşte bu misâlleri insanlar için getiriyoruz.
وَمَا يَعْقِلُهَٓا اِلَّا الْعَالِمُونَ
Fakat, âlimlerden başkası onlara akıl erdiremez.
خَلَقَ اللّٰهُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ بِالْحَقِّۜ
Allah, gökleri ve yeri hak ile (yerli yerinde) yarattı.
اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَةً لِلْمُؤْمِن۪ينَ۟
Şübhesiz ki bunda, mü’minler için elbet
bir delil vardır.
Ankebût Sûresi,43-44.Âyet
Allah korkusu ilimle mümkün
اِنَّمَا يَخْشَى اللّٰهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمٰٓؤُ۬اۜ
Kulları içinde Allah’dan ancak âlimler korkar.
اِنَّ اللّٰهَ عَز۪يزٌ غَفُورٌ
Muhakkak ki Allah,
Azîz (kudreti dâimâ üstün gelen)dir,
Gafûr (çok bağışlayan)dır.
Fâtır Sûresi,28.Âyet
Düşünen bir toplum için Allah'ın varlığının ve birliğinin delilleri
اِنَّ ف۪ي خَلْقِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ
Şüphesiz göklerin ve yerin yaratılmasında,
وَاخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ
gece ile gündüzün birbiri peşinden gelmesinde,
وَالْفُلْكِ الَّت۪ي تَجْر۪ي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ
insanlara fayda veren şeylerle
yüklü olarak denizde yüzüp giden gemilerde,
وَمَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنَ السَّمَٓاءِ مِنْ مَٓاءٍ
فَاَحْيَا بِهِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا
Allah'ın gökten indirip de
ölü haldeki toprağı canlandırdığı suda,
وَبَثَّ ف۪يهَا مِنْ كُلِّ دَٓابَّةٍۖ
yeryüzünde her çeşit canlıyı yaymasında,
وَتَصْر۪يفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ
بَيْنَ السَّمَٓاءِ وَالْاَرْضِ
rüzgârları ve yer ile gök arasında emre hazır
bekleyen bulutları yönlendirmesinde
لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
düşünen bir toplum için
(Allah'ın varlığını ve birliğini isbatlayan)
birçok deliller vardır.
Bakara Sûresi, 164. Ayet
Denizler,Gemiler, Rızık, Şükür
Gemiler Allah’ın ni‘metiyle denizde akıp gider.
اَلَمْ تَرَ اَنَّ الْفُلْكَ تَجْر۪ي فِي الْبَحْرِ بِنِعْمَتِ اللّٰهِ
لِيُرِيَكُمْ مِنْ اٰيَاتِه۪ۜ
Görmedin mi ki, size delillerinden göstermek için,
gerçekten gemiler Allah’ın ni‘metiyle denizde akıp gider.
اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
Muhakkak ki bunda, çok sabreden, çok şükreden
herkes için nice deliller vardır.
Lokmân (As) Sûresi, 31.Âyet
Gemiler ,O’nun fazlından (rızkınızı) aramanız içindir.
وَهُوَ الَّذٖى سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَاْكُلُوا مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا
وَتَسْتَخْرِجُوا مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَاۚ
İçinden tâze bir et (balık) yiyesiniz ve kendisinden onu takınacağınız bir ziynet (inci ve mercan) çıkarasınız diye, denizi hizmetinize veren de O’dur.
وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فٖيهِ
Ayrıca gemileri onda (suları) yara yara giden
(vâsıta)lar olarak görürsün.
وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهٖ
وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
(Bütün bunlar, ibret almanız)
ve O’nun fazlından (rızkınızı) aramanız içindir;
tâ ki şükredesiniz
Nahl Sûresi 14. Âyet
Allah, emri ile içinde gemilerin akıp gitmesi
rızık aramanız içindir.
اَللّٰهُ الَّذ۪ي سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ ف۪يهِ بِاَمْرِه۪
وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِه۪ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَۚ
Allah, emri ile içinde gemilerin akıp gitmesi
ve lütfundan (rızık) aramanız için denizi sizin emrinize verendir; tâ ki şükredesiniz.
Câsiye Sûresi,12.Âyet
Rüzgâlar ve gemiler O'nun emriyle akıp gider
وَمِنْ اٰيَاتِهٖٓ اَنْ يُرْسِلَ الرِّيَاحَ مُبَشِّرَاتٍ
O’nun delillerinden biri de, (yağmurun önünde)
rüzgârları müjdeciler olarak göndermesidir.
وَلِيُذٖيقَكُمْ مِنْ رَحْمَتِهٖ
Bu sâyede size rahmetinden tattırsın,
وَلِتَجْرِىَ الْفُلْكُ بِاَمْرِهٖ
emriyle gemiler akıp gitsin
وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهٖ
ve fazlından (rızkınızı) arayasınız;
وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
tâ ki şükredesiniz.
Rûm Sûresi 46. Âyet
Delillerden yüzçevirenlerde îmân sıkıntısı
Hem göklerde ve yerde nice deliller vardır ki,
bunlardan yüz çevirici kimseler olarak
üzerlerinden geçip giderler.
Hâlbuki onların çoğu, ancak müşrik kimseler
olarak Allah’a îmân ederler.
اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمٖينَ۟
O (Kur’ân),
(bütün) âlemlere ancak bir nasîhattir.
وَكَاَيِّنْ مِنْ اٰيَةٍ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ
يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ
Hem göklerde ve yerde nice deliller vardır ki,
onlar (ibret almadan) bunlardan yüz çevirici
kimseler olarak üzerlerinden geçip giderler.
وَمَا يُؤْمِنُ اَكْثَرُهُمْ بِاللّٰهِ اِلَّا وَهُمْ مُشْرِكُونَ
Hâlbuki onların çoğu, ancak müşrik kimseler
olarak Allah’a îmân ederler.
(Hem inanırlar, hem de şirk koşarlar).
اَفَاَمِنُٓوا اَنْ تَاْتِيَهُمْ غَاشِيَةٌ مِنْ عَذَابِ اللّٰهِ
اَوْ تَاْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Ya (onlar,) Allah’ın azâbından kuşatıcı
bir musîbetin kendilerine gelmesinden
veya onlar farkında değillerken kıyâmetin ansızın
kendilerine gelivermesinden emîn mi oldular?
Yûsuf )As(Sûresi 104-107.Âyet
O'nun delillerinden yüz çeviren kimselerdir
اَوَلَمْ يَرَ الَّذٖينَ كَفَرُٓوا اَنَّ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ
كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَاۜ
İnkâr edenler görmediler mi ki, şübhesiz gökler
ve yer birbirine bitişik idiler de onları ayırdık
وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَٓاءِ كُلَّ شَىْءٍ حَىٍّۜ
ve her canlı şeyi, sudan yaptık.
اَفَلَا يُؤْمِنُونَ
Hâlâ îmân etmiyorlar mı?
وَجَعَلْنَا فِى الْاَرْضِ رَوَاسِىَ اَنْ تَمٖيدَ بِهِمْ
Onları sarsar diye yeryüzünde
(buna mâni‘ olacak) sâbit dağlar yaptık
وَجَعَلْنَا فٖيهَا فِجَاجًا سُبُلًا
ve orada genişce yollar açtık.
لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
Tâ ki doğru gidebilsinler
وَجَعَلْنَا السَّمَٓاءَ سَقْفًا مَحْفُوظًاۚ
Göğü de (düşmekten) muhâfaza edilmiş
bir tavan yaptık.
وَهُمْ عَنْ اٰيَاتِهَا مُعْرِضُونَ
Onlar ise, onun delillerinden yüz çeviren kimselerdir
Enbiyâ Sûresi 30-. 32Âyet
Îmân ile nurlanmış kalbin,gözlerin,kulakların vesilesiyle
Kâinat kitabını okuyup tefekkür ederek,
ondaki delillerle doğru yolu bulmak
قَدْ جَٓاءَكُمْ بَصَٓائِرُ مِنْ رَبِّكُمْۚ
Muhakkak ki size Rabbinizden basîretler
(kalb gözünüzün nûru olan deliller) gelmiştir.
فَمَنْ اَبْصَرَ فَلِنَفْسِه۪ۚ
Artık kim (hakkı) görürse, kendi lehinedir.
وَمَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَاۜ
Kim de körlük ederse, kendi aleyhinedir.
وَمَٓا اَنَا۬ عَلَيْكُمْ بِحَف۪يظٍ
Ve ben, sizin üzerinize
(yaptıklarınızı gözetici bir) muhâfız değilim!
En‘âm Sûresi, 104.Âyet
Su-Yeşil-Meyve-Delil
Bunda, îmân edecek bir kavim için
elbette deliller vardır
وَهُوَ الَّذٖٓى اَنْزَلَ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءًۚ
Gökten bir su indiren de O’dur.
فَاَخْرَجْنَا بِهٖ نَبَاتَ كُلِّ شَىْءٍ
İşte onunla (yerden) her şeyin bitkisini çıkardık;
فَاَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِبًاۚ
ondan da bir yeşillik çıkardık ki, kendisinden
üst üste dizilmiş dâneler çıkarırız.
وَمِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ
Ve hurma ağacından, onun tomurcuğundan
sarkan salkımlar
وَجَنَّاتٍ مِنْ اَعْنَابٍ
ve üzüm bağları,
وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍۜ
hem birbirine benzeyen ve benzemeyen
zeytin ve nar (ağaçları çıkardık).
اُنْظُرُٓوا اِلٰى ثَمَرِهٖٓ اِذَٓا اَثْمَرَ وَيَنْعِهٖۜ
Meyve verdiği zaman meyvesine
ve olgunlaşmasına bakın!
اِنَّ فٖى ذٰلِكُمْ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Şübhesiz ki bunda, îmân edecek bir kavim için
elbette deliller vardır
En'âm Sûresi 99 ,.Âyet
Furkân-ı Hakîm / Tefekkür Tabloları · Marifet Petekleri