Şeytan ve tuzakları
Şeytan Allah'tan korkar
Ve kandırdıklarını yarıyolda bırakır
وَاِذْ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ اَعْمَالَهُمْ
O zaman (Bedir günü)şeytan onlara
amellerini süslü göstermiş
وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ وَاِنّ۪ي جَارٌ لَكُمْۚ
ve:
“Bugün insanlardan size gālib gelecek kimse yoktur ve şübhesiz ben de size yardımcıyım!” demişti.
فَلَمَّا تَرَٓاءَتِ الْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلٰى عَقِبَيْهِ
Fakat iki ordu birbirini görünce arkasını döndü
وَقَالَ اِنّ۪ي بَر۪ٓيءٌ مِنْكُمْ اِنّ۪ٓي
اَرٰى مَا لَا تَرَوْنَ اِنّ۪ٓي اَخَافُ اللّٰهَۜ
ve:
“Şübhesiz ben sizden uzağım; doğrusu ben sizin görmediğiniz şeyleri (mü’minlere yardıma gelen melekleri) görüyorum;ben elbette Allah’dan
(O’nun beni helâk etmesinden) korkarım.
وَاللّٰهُ شَد۪يدُ الْعِقَابِ۟
Çünki Allah, azâbı şiddetli olandır!” demişti.
Enfâl Sûresi,48.Âyet
Şeytan, insanı önce yoldan saptırır.
Allah'tan korktuğu için sapan insanın yanında durmaz,oradan uzaklaşır.
كَمَثَلِ الشَّيْطَانِ اِذْ قَالَ لِلْاِنْسَانِ اكْفُرْۚ
(Onların misâli;) şeytanın hâli gibidir ki,
hani insana: “İnkâr et!” demişti.
فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ اِنّ۪ي بَر۪ٓيءٌ مِنْكَ
اِنّ۪ٓي اَخَافُ اللّٰهَ رَبَّ الْعَالَم۪ينَ
Artık (insan) inkâr edince de:
“Doğrusu ben, senden uzağım; çünki ben âlemlerin Rabbi olan Allah’(ın azâbın)dan korkarım!” demişti.
Haşir Sûresi ,16.Âyet
Şeytan unutturmuştur
وَقَالَ لِلَّذ۪ي ظَنَّ اَنَّهُ نَاجٍ مِنْهُمَا اذْكُرْن۪ي عِنْدَ رَبِّكَۘ
Ve (Yûsuf) doğrusu içlerinden kurtulacak olanın
o olduğunu zannettiği kimseye:
“Efendinin yanında beni an!
(Umulur ki beni bu durumdan kurtarır)” dedi.
فَاَنْسٰيهُ الشَّيْطَانُ ذِكْرَ رَبِّه۪
فَلَبِثَ فِي السِّجْنِ بِضْعَ سِن۪ينَۜ ۟
Fakat şeytan ona, efendisine anmayı unutturdu da
(Yûsuf) senelerce zindanda kaldı.
Yûsuf (As) Sûresi,42.Âyet
Allah’ı zikretmeyi kendilerine unutturmuştur.
Kalb Allah'dan gâfil olursa o kalp
şeytanın oyuncağı olur
اِسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَاَنْسٰيهُمْ ذِكْرَ اللّٰهِۜ
Şeytan onları hükmü altına almıştır da
Allah’ı zikretmeyi kendilerine unutturmuştur.
اُو۬لٰٓئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِۜ
İşte onlar, şeytanın tarafdarlarıdırlar!
اَلَٓا اِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ
Dikkat edin! Şeytanın tarafdarları hüsrâna uğrayanların ta kendileridir!
Mücâdele Sûresi, 19.Âyet
Unutturan da, ancak şeytandır.
قَالَ اَرَاَيْتَ اِذْ اَوَيْنَٓا اِلَى الصَّخْرَةِ فَاِنّٖى نَسٖيتُ الْحُوتَؗ
(Yûşa‘:) “Gördün mü, kayaya sığındığımız sırada,
artık doğrusu ben balığı(n canlanarak denize atladığını söylemeyi) unutmuşum!
وَمَٓا اَنْسَانٖيهُ اِلَّا الشَّيْطَانُ اَنْ اَذْكُرَهُۚ
Bana onu hatırlamamı unutturan da,
ancak şeytandır.
وَاتَّخَذَ سَبٖيلَهُ فِى الْبَحْرِۗ عَجَبًا
Ve (balık) şaşılacak bir şekilde denizde yolunu tutmuştu!” dedi.
Kehf Sûresi 63. Âyet
Şeytan amelleri süslü gösterir
وَاِذْ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ اَعْمَالَهُمْ
O zaman (Bedir günü)şeytan onlara
amellerini süslü göstermiş
وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ وَاِنّ۪ي جَارٌ لَكُمْۚ
ve:
“Bugün insanlardan size gālib gelecek kimse yoktur ve şübhesiz ben de size yardımcıyım!” demişti.
فَلَمَّا تَرَٓاءَتِ الْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلٰى عَقِبَيْهِ
Fakat iki ordu birbirini görünce arkasını döndü
وَقَالَ اِنّ۪ي بَر۪ٓيءٌ مِنْكُمْ اِنّ۪ٓي
اَرٰى مَا لَا تَرَوْنَ اِنّ۪ٓي اَخَافُ اللّٰهَۜ
ve:
“Şübhesiz ben sizden uzağım; doğrusu ben sizin görmediğiniz şeyleri (mü’minlere yardıma gelen melekleri) görüyorum;ben elbette Allah’dan
(O’nun beni helâk etmesinden) korkarım.
وَاللّٰهُ شَد۪يدُ الْعِقَابِ۟
Çünki Allah, azâbı şiddetli olandır!” demişti.
Enfâl Sûresi,48.Âyet
Şeytan amellerini süslü gösterdi de
onları yoldan çıkardı
Bakıp göremeyenleri yoldan çıkartıyor.
وَعَادًا وَثَمُودَا۬ وَقَدْ تَبَيَّنَ لَكُمْ مِنْ مَسَاكِنِهِمْ۠
Âd ve Semûd’u da (helâk ettik);
(onların başına ne geldiği, harâb olmuş) meskenlerinden size elbette belli olmaktadır.
وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ اَعْمَالَهُمْ
Şeytan onlara amellerini süslü gösterdi de
onları yoldan çıkardı;
فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّب۪يلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِر۪ينَۙ
hâlbuki (onlar, esâsen) bakıp görebilecek
(akıl sâhibi) kimselerdi.
Ankebût Sûresi,38.Âyet
Bu yüzden onlar doğru yolu bulamıyorlar.
وَجَدْتُهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُونِ اللّٰهِ
“Onu ve kavmini, Allah’ı bırakıp
güneşe secde ediyorlar buldum;
وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ اَعْمَالَهُمْ
فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّب۪يلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَۙ
hem şeytan onlara amellerini süslemiş de onları (doğru) yoldan men‘ etmiş;
bu yüzden onlar doğru yolu bulamıyorlar.”
اَلَّا يَسْجُدُوا لِلّٰهِ الَّذ۪ي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمٰوَاتِ
وَالْاَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
“(Şeytan böyle vesvese vermiş ki)
göklerde ve yerde gizli olanları (ortaya) çıkaran,
ne gizlerseniz ve ne açıklarsanız bilen
Allah’a secde etmesinler!”
Neml Sûresi,24-25.Âyet
Kötü ameli kendisine süslü gösterilip de
onu güzel gören kimse,
اَفَمَنْ زُيِّنَ لَهُ سُٓوءُ عَمَلِهٖ فَرَاٰهُ حَسَنًاۜ
Kötü ameli kendisine süslü gösterilip de
onu güzel gören kimse,
(kötülüğü hiç istemeyen kimse gibi) midir?
فَاِنَّ اللّٰهَ يُضِلُّ مَنْ يَشَٓاءُ وَيَهْدٖى مَنْ يَشَٓاءُؗ
Artık şübhe yok ki Allah, dilediğini (küfründeki inadı sebebiyle) dalâlete atar, dilediğini de (hikmetine binâen, kendi lütfundan) hidâyete erdirir.
فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍۜ
Öyle ise (îmân etmiyorlar diye) nefsin onlara
hasretlerle (üzüntüyle tükenip) gitmesin!
اِنَّ اللّٰهَ عَلٖيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَ
Muhakkak ki Allah, (onlar) ne yapıyorlarsa
hakkıyla bilendir
Fâtır Sûresi 8. Âyet
Fakat şeytan yoldan çıkardı
وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ اَعْمَالَهُمْ
فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّب۪يلِ
(Fakat) Şeytan onlara amellerini süslü gösterdi de
onları yoldan çıkardı;
وَكَانُوا مُسْتَبْصِر۪ينَۙ
hâlbuki (onlar, esâsen) bakıp görebilecek
(akıl sâhibi) kimselerdi.
Ankebût Sûresi,38.Âyet
اِنَّمَا يَدْعُوا حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ اَصْحَابِ السَّع۪يرِۜ
(Şeytan) kendi tarafdarlarını ancak alevli ateş
ehlinden olsunlar diye çağırır.
Fâtır Sûresi,6.Âyet
Şeytan ve Tesettür
Şeytanı îmân etmeyenlere dostlar kıldık
Çünki onlar Allah’ı bırakıp şeytanları dostlar edindiler
يَا بَن۪ٓي اٰدَمَ قَدْ اَنْزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاساً
يُوَار۪ي سَوْاٰتِكُمْ وَر۪يشاً۠
Ey Âdemoğulları!
Size avret yerlerinizi örtecek bir elbise ile
(giyinip süsleneceğiniz) bir süs elbisesi indirdik.
وَلِبَاسُ التَّقْوٰى ذٰلِكَ خَيْرٌۜ
Bir de takvâ elbisesi ki,
bu (hepsinden) daha hayırlıdır.
ذٰلِكَ مِنْ اٰيَاتِ اللّٰهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ
Bu (maddî ve ma‘nevî elbiseler),
Allah’ın âyetlerindendir; tâ ki ibret alsınlar.
…
4,Müfessirler “takvâ elbisesi” hakkında:
Hayâdır, amel-i sâlihtir, Allah korkusudur,
harbde koruyucu âletlerdir, ma‘nevî temizliktir gibi çeşitli görüşler ileri sürmüşlerdir.
(Râzî, c. 7/14, 55)
يَا بَنٖٓى اٰدَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ كَمَٓا اَخْرَجَ اَبَوَيْكُمْ
مِنَ الْجَنَّةِ يَنْزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْاٰتِهِمَاۜ
Ey Âdemoğulları!
Şeytan, ana-babanızı (kandırarak) avret yerlerini
kendilerine göstermek için onlarda elbiselerini soyarak Cennetten çıkarttığı (bu netîceyi verecek hatâya sevk ettiği) gibi, sakın sizi de aldatmasın!
اِنَّهُ يَرٰيكُمْ هُوَ وَقَبٖيلُهُ مِنْ حَيْثُ لَا تَرَوْنَهُمْۜ
Çünki o ve kabîlesi sizi, kendilerini
göremeyeceğiniz cihetten görürler.
اِنَّا جَعَلْنَا الشَّيَاطٖينَ اَوْلِيَٓاءَ لِلَّذٖينَ لَا يُؤْمِنُونَ
Şübhesiz ki biz,
şeytanları îmân etmeyenlere dostlar kıldık.
فَر۪يقاً هَدٰى وَفَر۪يقاً حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلَالَةُۜ
اِنَّهُمُ اتَّخَذُوا الشَّيَا
(Kullarının) bir kısmına (hikmetine binâen kendi lütfundan) hidâyet verdi, bir kısmına da
(küfür ve isyanlarına binâen) dalâlet hak oldu.
ط۪ينَ اَوْلِيَٓاءَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ
Çünki onlar Allah’ı bırakıp
şeytanları dostlar edindiler;
وَيَحْسَبُونَ اَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ
(böyle iken) bir de gerçekten kendilerinin hidâyete ermişkimseler olduklarını zannederler.
A'râf Sûresi, 26--27--30.Âyet
Yeryüzünde (günahları) süsleyeceğim ve mutlakā onların hepsini azdıracağım!
اِلَّٓا اِبْل۪يسَۜ اَبٰٓى اَنْ يَكُونَ مَعَ السَّاجِد۪ينَ
Ancak (cinlerden olan) İblis hâriç!
(O,) secde edenlerle berâber olmaktan kaçındı!
قَالَ يَٓا اِبْل۪يسُ مَا لَكَ اَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِد۪ينَ
(Allah:) “Ey İblis!
Sana ne oldu ki secde edenlerle berâber
olmuyorsun?” buyurdu.
قَالَ لَمْ اَكُنْ لِاَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ
مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَأٍ مَسْنُونٍ
(İblis:)
“(Benim,) kendisini kuru bir çamurdan,
şekillenmiş bir balçıktan yarattığın bir insana
secde etmem mümkün değildir!” dedi.
قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا
(Allah) buyurdu ki:
“Öyle ise oradan (Cennetten) çık!
فَاِنَّكَ رَج۪يمٌ
Artık hiç şübhesiz sen,
(benim rahmetimden) kovulmuş birisin!”
وَاِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ اِلٰى يَوْمِ الدّ۪ينِ
“Ve muhakkak ki kıyâmet gününe kadar
lâ‘net, senin üzerinedir!”
قَالَ رَبِّ فَاَنْظِرْن۪ٓي اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُونَ
(İblis:) “Rabbim!
Öyle ise bana, (insanların) diriltilecekleri
güne kadar mühlet ver!” dedi.
قَالَ فَاِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَر۪ينَۙ اِلٰى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ
(Allah:)
“Haydi, doğrusu sen, bilinen vaktin gününe
(kıyâmete) kadar mühlet verilenlerdensin!” buyurdu.
قَالَ رَبِّ بِمَٓا اَغْوَيْتَن۪ي لَاُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْاَرْضِ
وَلَاُغْوِيَنَّهُمْ اَجْمَع۪ينَۙ
(İblis) dedi ki:
“Rabbim! Beni azdırmandan dolayı,
(ben de) mutlakā onlara yeryüzünde (günahları) süsleyeceğim ve mutlakā onların hepsini azdıracağım!”
اِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَص۪ينَ
“Ancak onlardan ihlâsa erdirilmiş olan
kulların müstesnâ.”
قَالَ هٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَق۪يمٌ
(Allah) buyurdu ki:
“İşte bu (ihlâslı kullarımı senin şerrinden korumak) bana âid dosdoğru bir yoldur.”
اِنَّ عِبَاد۪ي لَيْسَ لَكَ
عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ اِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاو۪ينَ
“Gerçekten kullarımın (hiçbiri) üzerinde senin bir hâkimiyetin yoktur; ancak azgınlardan sana uyanlar müstesnâ.”
Hicr Sûresi, 31-38.Âyet
Onları Senin dosdoğru yolundan saptırmak için önlerinden ve arkalarından, sağlarından ve sollarından sokulacağım
وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ
ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلٰٓئِكَةِ اسْجُدُوا لِاٰدَمَۗ
Ve and olsun ki sizi (babanız Âdem’i) yarattık,
sonra size şekil verdik, sonra da meleklere:
“Âdem’e secde edin!” buyurduk.
فَسَجَدُٓوا اِلَّٓا اِبْلٖيسَۜ لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّاجِدٖينَ
Hemen secde ettiler.
(Cinlerden olan) İblis hâriç!
(O,) secde edenlerden olmadı.
قَالَ مَا مَنَعَكَ اَلَّا تَسْجُدَ اِذْ اَمَرْتُكَۜ
(Allah, ona) şöyle buyurdu:
“Sana emrettiğimde, secde etmekten seni men‘ eden nedir?”
قَالَ اَنَا۬ خَيْرٌ مِنْهُۚ
(İblis) dedi ki:
“Ben ondan daha hayırlıyım.
خَلَقْتَنٖى مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طٖينٍ
Beni ateşten yarattın, onu ise çamurdan yarattın!”
قَالَ فَاهْبِطْ مِنْهَا
(Allah şöyle) buyurdu:
“Haydi hemen in oradan!
فَمَا يَكُونُ لَكَ اَنْ تَتَكَبَّرَ فٖيهَا
فَاخْرُجْ اِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرٖينَ
Orada (Cennette) kibirlenmek haddine düşmez;
haydi çık, çünki sen alçaklardansın!”
قَالَ اَنْظِرْنٖٓى اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُونَ
(İblis) dedi:
“Bana (insanların) diriltilecekleri güne kadar
mühlet ver!”
قَالَ اِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرٖينَ
(Allah da) buyurdu ki:
“(Haydi) doğrusu sen (o vakte kadar)
mühlet verilenlerdensin!”
قَالَ فَبِمَٓا اَغْوَيْتَن۪ي لَاَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَق۪يمَۙ
(İblis) dedi:
“Öyle ise beni azdırmandan dolayı
(ben de) mutlakā onlar(ı saptırmak) için,
senin dosdoğru yoluna oturacağım!”
ثُمَّ لَاٰتِيَنَّهُمْ مِنْ بَيْنِ اَيْد۪يهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ
وَعَنْ اَيْمَانِهِمْ وَعَنْ شَمَٓائِلِهِمْۜ
“Sonra elbette onlara önlerinden ve
arkalarından, sağlarından ve sollarından sokulacağım
وَلَا تَجِدُ اَكْثَرَهُمْ شَاكِر۪ينَ
ve (sen) onların çoğunu şükredici
kimseler bulmayacaksın!”
قَالَ اخْرُجْ مِنْهَا مَذْؤُ۫مًا مَدْحُورًاۜ
(Allah, bunun üzerine:)
“Yerilmiş ve kovulmuş olarak oradan (Cennetten) çık!
لَمَنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَاَمْلَـَٔنَّ جَهَنَّمَ مِنْكُمْ اَجْمَع۪ينَ
And olsun ki onlardan kim sana uyarsa,
Cehennemi sizin hepinizle mutlakā dolduracağım!” buyurdu.
A'râf Sûresi, 11-18.Âyet
Şeytan sağdan yaklaşır
Şeytan Âdeme vesvese verdi
فَوَسْوَسَ اِلَيْهِ الشَّيْطَانُ
Sana ölümsüzlük ağacına ve yok olmayacak
bir mülk üzerine rehberlik edeyim mi?” dedi.
Böylece Âdem, Rabbi(nin emri)ne
âsî oldu da şaşırdı.
فَقُلْنَا يَٓا اٰدَمُ اِنَّ هٰذَا عَدُوٌّ لَكَ وَلِزَوْجِكَ
Hem demiştik: “Ey Âdem!
Şübhesiz ki bu (şeytan),
senin ve zevcenin düşmanıdır;
فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقٰى
o hâlde sakın sizi Cennetten çıkarmasın
(buna sebeb olacak bir günahla sizi kandırmasın);
yoksa çok sıkıntı çekersin!”
اِنَّ لَكَ اَلَّا تَجُوعَ ف۪يهَا وَلَا تَعْرٰىۙ
“Doğrusu senin burada ne acıkman,
ne de çıplak kalman vardır.”
وَاَنَّكَ لَا تَظْمَؤُ۬ا ف۪يهَا وَلَا تَضْحٰى
“Ve şübhesiz ki sen, burada ne susarsın,
ne de sıcakta kalırsın.”
فَوَسْوَسَ اِلَيْهِ الشَّيْطَانُ
قَالَ يَٓا اٰدَمُ هَلْ اَدُلُّكَ عَلٰى شَجَرَةِ الْخُلْدِ
وَمُلْكٍ لَا يَبْلٰى
Derken şeytan ona vesvese verdi:
“Ey Âdem!
Sana ölümsüzlük ağacına ve yok olmayacak
bir mülk üzerine rehberlik edeyim mi?” dedi.
فَاَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْاٰتُهُمَا
وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِۘ
Bunun üzerine ondan (o ağacın meyvesinden) yediler; böylece (Cennet elbiseleri üzerlerinden hemen alınmakla) avret yerleri kendilerine göründü
ve derhâl (bir pişmanlık ve utançla)
Cennet yapraklarından üzerlerini örtmeye başladılar.
وَعَصٰٓى اٰدَمُ رَبَّهُ فَغَوٰىۖ
Böylece Âdem, Rabbi(nin emri)ne
âsî oldu da şaşırdı.
Tâ-Hâ Sûresi,--121-117.Âyet
İblisin askerleri cehenneme
فَكُبْكِبُوا ف۪يهَا هُمْ وَالْغَاوُ۫نَۙ
وَجُنُودُ اِبْل۪يسَ اَجْمَعُونَۜ
Artık onlar ve azgınlar ve İblis’in askerleri,
hepsi oraya (Cehenneme) yüzüstü atılırlar.
Şuarâ Sûresi,94-95.Âyet
قَالَ فَالْحَقُّۘ وَالْحَقَّ اَقُولُۚ
(Allah) buyurdu ki:
“İşte hak! (Ben azîmüşşân) hakkı söylerim!
لَاَمْلَـَٔنَّ جَهَنَّمَ مِنْكَ وَمِمَّنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ اَجْمَع۪ينَ
Celâlim hakkı için Cehennemi, seninle (cinlerle)
ve onlardan (o insanlardan) sana uyanlarla hep birlikte dolduracağım!”
Sâd Sûresi,84-85.Âyet
Peygamber gönderdik
Fakat şeytan onlara (kötü) amellerini süsledi
تَاللّٰهِ لَقَدْ اَرْسَلْنَٓا اِلٰٓى اُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ
Allah’a yemîn olsun ki, senden evvelki ümmetlere de muhakkak (peygamber) gönderdik;
فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ اَعْمَالَهُمْ
fakat şeytan onlara (kötü) amellerini süsledi;
فَهُوَ وَلِيُّهُمُ الْيَوْمَ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَلٖيمٌ
işte o, bugün (dünyada) onların dostudur; fakat (âhirette) onlar için (pek) elemli bir azab vardır.
Nahl Sûresi 63. Âyet
Furkân-ı Hakîm / Günah, Kötülük ve Şeytan · Marifet Petekleri