Arama

Başlık ve içerikte ara

Allah'ın affıyla kandırması

4 dk

Allah(’ın affına güvendirmek) ile şaşırtmasın!

يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ وَاخْشَوْا يَوْمًا

لَا يَجْزٖى وَالِدٌ عَنْ وَلَدِهٖؗ

وَلَا مَوْلُودٌ هُوَ جَازٍ عَنْ وَالِدِهٖ شَيْـًٔاۜ

Ey insanlar!

Rabbinizden sakının ve öyle bir günden korkun ki,(o gün) ne baba çocuğuna (onun nâmına birşey) öder, ne de çocuk babasına (onun nâmına) bir şey ödeyicidir.

اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ

Şübhe yok ki Allah’ın va‘di haktır;

فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا۠

öyle ise sakın dünya hayâtı sizi aldatmasın!

وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللّٰهِ الْغَرُورُ

Ve sakın o çok aldatıcı (şeytan) sizi (bir taraftan günâha sevk ederek) Allah(’ın affına güvendirmek) ile şaşırtmasın!

Lokmân (As) Sûresi, 33. Âyet

Şeytan Allah'ın Affıyla Kandırmasın

يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ

Ey insanlar!

Muhakkak ki Allah’ın va‘di haktır.

فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا۠

Öyle ise dünya hayâtı sakın sizi aldatmasın!

وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللّٰهِ الْغَرُورُ

Ve sakın o çok aldatıcı (şeytan),

sizi (isyâna sürüklerken) Allah(’ın affına güvendirmek) ile kandırmasın!

اِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ

فَاتَّخِذُوهُ عَدُواًّۜ

Şübhesiz ki şeytan size düşmandır;

öyle ise (siz de) onu (kendinize) düşman edinin!

اِنَّمَا يَدْعُوا حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ اَصْحَابِ السَّع۪يرِۜ

(O,) kendi tarafdarlarını ancak alevli ateş ehlinden olsunlar diye çağırır.

Fâtır Sûresi,5-6.Âyet

“(Nasıl olsa) bize mağfiret edilecek!” diyorlar.

فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ وَرِثُوا الْكِتَابَ

Buna rağmen onların ardından yerlerine,

Kitâb’a vâris olan birtakım (kötü) kimseler geldi;

يَأْخُذُونَ عَرَضَ هٰذَا الْاَدْنٰى وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَاۚ

şu değersiz dünyanın geçici menfaatini alıyorlar ve: “(Nasıl olsa) bize mağfiret edilecek!” diyorlar.

وَاِنْ يَأْتِهِمْ عَرَضٌ مِثْلُهُ يَأْخُذُوهُۜ

Fakat kendilerine, ona benzer bir menfaat

daha gelse onu da alırlar.

اَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِمْ م۪يثَاقُ الْكِتَابِ

اَنْ لَا يَقُولُوا عَلَى اللّٰهِ اِلَّا الْحَقَّ

Allah’a karşı haktan başka bir şey söylemeyeceklerine dâir Kitab’da kendilerinden sağlam söz alınmamış mıydı?

وَدَرَسُوا مَا ف۪يهِۜ

Ve onun içindekini okumamışlar mıydı?

وَالدَّارُ الْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذ۪ينَ يَتَّقُونَۜ

Hâlbuki âhiret yurdu, (günahlardan)

sakınanlar için daha hayırlıdır.

اَفَلَا تَعْقِلُونَ

Hiç akıl erdirmez misiniz?

وَالَّذ۪ينَ يُمَسِّكُونَ بِالْكِتَابِ وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَۜ

اِنَّا لَا نُض۪يعُ اَجْرَ الْمُصْلِح۪ينَ

Kitâb’a sımsıkı tutunup namazı hakkıyla edâ edenler ise (bilsinler ki), şübhesiz biz, iyilik için çalışanların mükâfâtını zâyi‘ etmeyiz.

A'râf Sûresi,169-.170Âyet

Allah'ın affına güvenerek günah işleyenler

Rabbinize karşı beslediğiniz bu zannınız sizi helâk etti

حَتّٰٓى اِذَا مَا جَٓاؤُ۫هَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ

وَاَبْصَارُهُمْ وَجُلُودُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Nihâyet oraya vardıkları zaman kulakları,

gözleri ve derileri, yapmakta oldukları şeyler hakkında onların aleyhine şâhidlik eder.

وَقَالُوا لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدْتُمْ عَلَيْنَاۜ

Ve derilerine:

“Niçin aleyhimize şâhidlik ettiniz?” derler.

قَالُٓوا اَنْطَقَنَا اللّٰهُ الَّـذ۪ٓي اَنْطَقَ كُلَّ شَيْءٍ

(Onlar da:)

“Herşeyi konuşturan Allah, bizi (de) konuşturdu;

وَهُوَ خَلَقَكُمْ اَوَّلَ مَرَّةٍ

وَاِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

hem sizi ilk def‘a O yaratmıştır ve (işte) ancak O’na döndürülüyorsunuz” derler.

وَلٰكِنْ ظَنَنْتُمْ اَنَّ اللّٰهَ لَا يَعْلَمُ كَث۪يراً مِمَّا تَعْمَلُونَ

وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ اَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ

وَلَٓا اَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ

(Hâlbuki siz, günah işlerken) ne kulaklarınızın,

ne gözlerinizin,ne de derilerinizin aleyhinize şâhidlik etmesinden sakınıyordunuz;

fakat zannetmiştiniz ki, gerçekten Allah yapmakta olduklarınızın birçoğunu bilmiyor!

وَذٰلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذ۪ي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ اَرْدٰيكُمْ

فَاَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِر۪ينَ

İşte Rabbinize karşı beslediğiniz bu zannınız sizi helâk etti,bu yüzden hüsrâna uğrayanlardan oldunuz.

فَاِنْ يَصْبِرُوا فَالنَّارُ مَثْوًى لَهُمْۚ

Şimdi eğer sabrede(bili)rlerse,

onların kalacakları yer artık ateştir.

وَاِنْ يَسْتَعْتِبُوا فَمَا هُمْ مِنَ الْمُعْتَب۪ينَ

(Kendilerinden) râzı olunmayı da isteseler,

artık onlar râzı olunacak kimselerden değildirler.

وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَٓاءَ فَزَيَّنُوا لَهُمْ مَا بَيْنَ اَيْد۪يهِمْ

وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ ف۪ٓي اُمَم

ٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِۚ

Onlara (birtakım) arkadaşlar (şeytanlar) musallat ettik de önlerinde ve arkalarında bulunan şeyleri kendilerine süslü gösterdiler;(2)

böylece kendilerinden önce gelip geçen cin ve insan toplulukları hakkındaki (azâba dâir) söz, kendi üzerlerine hak oldu.

اِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِر۪ينَ۟

Çünki onlar hüsrâna uğrayanlardı.

Fussilet Sûresi,20-25.Âyet

2,Burada geçen, “önlerinde bulunan şeyler”den maksad, dünyanın nefsânî cihetleri; “arkalarında bulunan şeyler”den maksad ise, âhiret işlerini bırakmak, dirilme ve hesâbı inkâr etmektir.

(Beyzâvî, c. 2, 352)

Furkân-ı Hakîm / Günah, Kötülük ve Şeytan · Marifet Petekleri

İlgili yazılar