Niçin sabredilir
Rablerinin rızâsını kazanmak için sabır
وَالَّذ۪ينَ صَبَرُوا ابْتِغَٓاءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ
Ve onlar ki,
Rablerinin rızâsını arzu ederek sabrederler,
Ra‘d Sûresi,, 22.Âyet
وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْۜ
Rabbinin rızâsına ermek için sabret.
Müddessir Sûresi,7.Âyet
Allah'ın rızasını ve cemâlini müşâhede etmeyi
umarak ve Rabbine yalvararak sabret
وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذٖينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ
بِالْغَدٰوةِ وَالْعَشِىِّ يُرٖيدُونَ وَجْهَهُ
Sabah-akşam O’nun rızâsını
(ve cemâlini müşâhede etmeyi) dileyerek,
Rablerine yalvaranlarla berâber nefsini sabırlı tut;
Kehf Sûresi 28. Âyet
Rablerinin rızâsını arzu ederek
sabredenler için Adn Cenneti
وَالَّذ۪ينَ صَبَرُوا ابْتِغَٓاءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ
Ve onlar ki, Rablerinin rızâsını arzu ederek sabrederler,
وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ
namazı hakkıyla kılarlar,
وَاَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً
kendilerini rızıklandırdığımız şeylerden gizlice
ve açıkça (Allah yolunda) sarf ederler
وَيَدْرَؤُ۫نَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ
ve kötülüğü iyilikle savarlar;
اُو۬لٰٓئِكَ لَهُمْ عُقْبَى الدَّارِۙ
işte onlar var ya, onlara (dünya)
yurdun(un güzel) âkıbeti vardır.
جَنَّاتُ عَدْنٍ
Ki (o güzel âkıbet) Adn Cennetleridir.
يَدْخُلُونَهَا وَمَنْ صَلَحَ مِنْ اٰبَٓائِهِمْ
وَاَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ
(Onlar) oralara, atalarından, zevcelerinden
ve kendi nesillerinden sâlih olanlarla berâber girerler.
وَالْمَلٰٓئِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ مِنْ كُلِّ بَابٍۚ
Melekler de her kapıdan yanlarına girerler.
سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِۜ
(Ve:) “Sabrettiğinizden dolayı size selâm olsun;
işte (dünya) yurdun(un) âkıbeti (olan Cennet) ne güzeldir!” (derler).
Ra‘d Sûresi,, 22-24.Âyet
Sabredenleri ve Rablerine tevekkül edenleri
Cennetteki yüksek makamlara yerleştireceğiz.
Onlar sabredenler ve Rablerine tevekkül edenlerdir
وَالَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ
مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ
Îmân edip sâlih ameller işleyenler var ya,
elbette onları altlarından ırmaklar akan
Cennetteki yüksek makamlara yerleştireceğiz.
خَالِد۪ينَ ف۪يهَاۜ
Orada ebedî olarak kalıcıdırlar.
نِعْمَ اَجْرُ الْعَامِل۪ين
(Böyle sâlih) amel işleyenlerin
mükâfâtı,ne güzeldir!
اَلَّذ۪ينَ صَبَرُوا وَعَلٰى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Onlar sabredenler ve Rablerine tevekkül edenlerdir
Ankebût Sûresi,58-59.Âyet
Allah'ın rahmetine nâil olmak için sabır
وَاِسْمٰعٖيلَ وَاِدْرٖيسَ وَذَا الْكِفْلِۜ
(Habîbim, yâ Muhammed!)
İsmâîl’i, İdrîs’i ve Zülkifl’i de (hatırla)!
كُلٌّ مِنَ الصَّابِرٖينَۚ
Hepsi de sabredenlerdendi
وَاَدْخَلْنَاهُمْ فٖى رَحْمَتِنَاۜ
Onları da rahmetimize dâhil ettik.
اِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِحٖينَ
Çünki onlar sâlih kimselerdendi.
Enbiyâ Sûresi 85-86. Âyet
Âhirette Allah'ın affı ve mağfireti bunlara
sabreden erkekler ve sabreden kadınlar,
اِنَّ الْمُسْلِمٖينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنٖينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ
وَالْقَانِتٖينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقٖينَ وَالصَّادِقَاتِ
وَالصَّابِرٖينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعٖينَ وَالْخَاشِعَاتِ
وَالْمُتَصَدِّقٖينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّٓائِمٖينَ وَالصَّٓائِمَاتِ
وَالْحَافِظٖينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرٖينَ اللّٰهَ كَثٖيرًا
وَالذَّاكِرَاتِ اَعَدَّ اللّٰهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَاَجْرًا عَظٖيمًا
- Muhakkak ki Müslüman erkekler ve Müslüman kadınlar,
- mü’min erkekler ve mü’min kadınlar,
- itâatkâr erkekler ve itâatkâr kadınlar,
- sâdık erkekler ve sâdık kadınlar,
- sabreden erkekler ve sabreden kadınlar,
- (Allah’a) gönülden bağlı (mütevâzi) olan erkekler ve (Allah’a) gönülden bağlı (mütevâzi) olan kadınlar,
- sadaka veren erkekler ve sadaka veren kadınlar,
- oruç tutan erkekler ve oruç tutan kadınlar,
- ırzlarını koruyan erkekler ve (ırzlarını) koruyan kadınlar,
- Allah’ı çok zikreden erkekler ve zikreden kadınlar var ya;
(işte) Allah bunlar için bir mağfiret ve büyük bir mükâfât hazırlamıştır.
Ahzâb Sûresi 35. Âyet
Sabredenlere mükâfâtları hesabsız olarak verilecektir
قُلْ يَا عِبَادِ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا اتَّقُوا رَبَّكُمْۜ
(Tarafımdan kullarıma) de ki:
“(Rabbiniz buyuruyor ki:)
Ey îmân eden kullarım! Rabbinizden sakının!
لِلَّذ۪ينَ اَحْسَنُوا ف۪ي هٰذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌۜ
Bu dünyada iyilik edenlere,
(âhirette de) iyilik (Cennet) vardır.
وَاَرْضُ اللّٰهِ وَاسِعَةٌۜ
Çünki Allah’ın arzı geniştir.
اِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ اَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
(O gün) ancak, sabredenlere mükâfâtları
hesabsız olarak verilecektir.”(4)
Zümer Sûresi,10.Âyet
.........
(4) Resûl-i Ekrem (ASM) bir hadîs-i şerîflerinde şöyle buyurdular: “Cenâb-ı Hakk kıyâmet gününde terâzileri koyar. Ardından namaz kılanlar getirilir ve ücretleri tartılarak kendilerine noksansız verilir. Sonra zekât verenler getirilir ve onların da ücretleri tartılarak kendilerine eksiksiz verilir. Nihâyet bir belâya dûçâr olmuş kimseler getirilir de bunlar için ne terâzi konur, ne dîvan kurulur, ne de defterler açılır. Bunlara ücret, sağanak yağmurları gibi bol bol ödenir.”
(Beyzâvî, c. 2, 321)
Allah'ın vereceği mükâfât için sabret
وَاصْبِرْ فَاِنَّ اللّٰهَ لَا يُض۪يعُ اَجْرَ الْمُحْسِن۪ينَ
(Habîbim, yâ Muhammed!) Artık sabret!
Zîrâ şübhesiz ki Allah, iyilik edenlerin
mükâfâtını zâyi‘ etmez.
Hûd (As) Sûresi, 115.Âyet
Onlar için bir bağışlanma
ve (pek) büyük bir mükâfât vardır.
اِلَّا الَّذٖينَ صَبَرُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِۜ
Ancak sabredip, sâlih ameller işleyenler müstesnâ.
اُو۬لٰٓئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَاَجْرٌ كَبٖيرٌ
İşte onlar için bir bağışlanma
ve (pek) büyük bir mükâfât vardır.
Hûd (As) Sûresi 11. Âyet
Kurtuluşa ermek için sabret
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا
Ey îmân edenler!
اصْبِرُوا وَصَابِرُوا
Sabredin! Sabırda üstün gelin!
وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللّٰهَ
Hazırlıklı olun ve Allah’dan sakının!
لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Tâ ki kurtuluşa eresiniz.
Âl-i İmrân Sûresi, 200.Âyet
Sabır iyiliktir
Allah'ın âhirette mükâfâtına nail olmak için sabır
قَالُٓوا ءَاِنَّكَ لَاَنْتَ يُوسُفُۜ
(Onlar:)
“Yoksa sen, gerçekten sen, Yûsuf musun?” dediler.
قَالَ اَنَا۬ يُوسُفُ وَهٰذَٓا اَخ۪يۘ
(O da:) “(Evet) ben Yûsuf’um, bu da kardeşim!
قَدْ مَنَّ اللّٰهُ عَلَيْ
Şübhesiz ki Allah bize lütufta bulundu.
اِنَّهُ مَنْ يَتَّقِ وَيَصْبِرْ فَاِنَّ اللّٰهَ لَا يُض۪يعُ اَجْرَ الْمُحْسِن۪ينَ
Doğrusu şu ki, kim (Allah’dan) sakınır ve sabrederse, artık şübhesiz Allah, iyilik edenlerin mükâfâtını zâyi‘ etmez” dedi.
Yûsuf )As(Sûresi,90.Âyet
Rabbin için sabret
وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْۜ
Ve Rabbin için sabret.
Müdessir Sûresi 7.Âyet
Rablerinin rızâsını arzu ederek sabrederler
وَالَّذ۪ينَ صَبَرُوا ابْتِغَٓاءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ
Ve onlar ki, Rablerinin rızâsını
arzu ederek sabrederler
Ra'd Sûresi, 22.Âyet
Rızâsını kazanma ve cemâlini müşâhede için sabretmek
وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذٖينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدٰوةِ
وَالْعَشِىِّ يُرٖيدُونَ وَجْهَهُ
Sabah-akşam O’nun rızâsını
(ve cemâlini müşâhede etmeyi) dileyerek,
Rablerine yalvaranlarla berâber nefsini sabırlı tut;
Kehf Sûresi, 28.Âyet
Dünya zenginliği mi-Îmân edip salih amel işleyenlere Allah'ın vereceği mükâfat mı?
Ona da ancak sabredenler kavuşturulur
Keşke Kārun’a verilen (servet) gibi bizim de olsa;
فَخَرَجَ عَلٰى قَوْمِه۪ ف۪ي ز۪ينَتِه۪ۜ
Derken,(Kârun) ziyneti içinde (ihtişâmla)
kavminin karşısına çıktı.
قَالَ الَّذ۪ينَ يُر۪يدُونَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَا
يَا لَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَٓا اُو۫تِيَ قَارُونُۙ اِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظ۪يمٍ
Dünya hayâtını isteyenler dedi ki:
“Keşke Kārun’a verilen (servet) gibi bizim de olsa;
şübhesiz o elbette büyük bir nasib sâhibidir.”
وَقَالَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْعِلْمَ
Kendilerine ilim verilenler ise dedi ki:
وَيْلَكُمْ ثَوَابُ اللّٰهِ خَيْرٌ
لِمَنْ اٰمَنَ وَعَمِلَ صَالِحاًۚ
“Yazıklar olsun size!
Îmân edip sâlih amel işleyen bir kimse için,
Allah’ın sevâbı daha hayırlıdır.
وَلَا يُلَقّٰيهَٓا اِلَّا الصَّابِرُونَ
Ona da ancak sabredenler kavuşturulur.”
Kasas Sûresi,79-80.Âyet
Furkân-ı Hakîm / Sabır · Marifet Petekleri