Nefsin arzularına uyanlar
Nefsinin arzusuna uyandan daha sapık kimdir?
O zaman insan zâlim oluyor
وَمَنْ اَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوٰيهُ بِغَيْرِ هُدًى مِنَ اللّٰهِۜ
Allah’dan bir yol gösterici olmaksızın,
(nefsinin) arzusuna uyandan daha sapık kimdir?
اِنَّ اللّٰهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِم۪ينَ
Şübhe yok ki Allah, o zâlimler topluluğunu
hidâyete erdirmez.
Kasas Sûresi, 50.Âyet
Sapıklık ile dalâlete düşmüş olur.
وَمَنْ يَعْصِ اللّٰهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا مُب۪ينًا
Ve her kim Allah’a ve Resûlüne isyân ederse,
artık muhakkak ki apaçık bir sapıklık ile
dalâlete düşmüş olur.
Ahzâb Sûresi, 36.Âyet
Nefsinin arzusuna uyan,
Allah'ın yolundan sapar.
Ona şiddetli bir azab vardır
وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوٰى
Ve nefsinin arzusuna uyma!
فَيُضِلَّكَ عَنْ سَب۪يلِ اللّٰهِۜ
Yoksa (bu) seni Allah’ın yolundan saptırır.
اِنَّ الَّذ۪ينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَب۪يلِ اللّٰهِ لَهُمْ
عَذَابٌ شَد۪يدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ الْحِسَابِ۟
Şübhesiz Allah’ın yolundan sapanlar yok mu,
hesab gününü unuttuklarından dolayı onlar için (pek) şiddetli bir azab vardır.
Sâd Sûresi,26.Âyet
Hevâsını (nefsânî arzularını) kendisine ilâh edinen kimseler hayvanlar gibidir; hattâ onlar yolca daha sapıktırlar.
اَرَاَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ اِلٰهَهُ هَوٰيهُۜ
Hevâsını (nefsânî arzularını)
kendisine ilâh edinen kimseyi gördün mü?
اَفَاَنْتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَك۪يلاًۙ
O hâlde (vazîfen sâdece tebliğ iken)
onun üzerine sen mi vekîl olacaksın?
اَمْ تَحْسَبُ اَنَّ اَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ اَوْ يَعْقِلُونَۜ
Yoksa gerçekten onların çoğunun (söz) dinleyeceklerini
veya akıl erdireceklerini mi sanıyorsun?
اِنْ هُمْ اِلَّا كَالْاَنْعَامِ بَلْ هُمْ اَضَلُّ سَب۪يلًا۟
Onlar ancak hayvanlar gibidir;
hattâ onlar yolca daha sapıktırlar.
Furkan Sûresi, 43-44.Âyet
Nefsin arzu duyduğu şeylerin sevgisi insanlara süslendi (güzel gösterildi).
Hâlbuki varılacak yerin güzeli ancak Allah katındadır.
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَٓاءِ
وَالْبَن۪ينَ وَالْقَنَاط۪يرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ
وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْاَنْعَامِ وَالْحَرْثِۜ
Kadınlar, oğullar, yığılmış yüklerle altın ve gümüş yığınları, salma atlar,sağmal hayvanlar ve ekinler (kabîlin)den
nefsin arzu duyduğu şeylerin sevgisi
insanlara süslendi (güzel gösterildi).
ذٰلِكَ مَتَاعُ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ
Bunlar dünya hayâtının (geçici) menfaatidir.
وَاللّٰهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَاٰبِ
Hâlbuki varılacak yerin güzeli ancak
Allah katındadır.
Âl-i İmrân Sûresi,14. Âyet
Furkân-ı Hakîm / Dünya, Hayat ve Nefis · Marifet Petekleri