Kötü amel süslü gösterildi
Nefis,kötü ameli süslü gösterir
اَفَمَنْ كَانَ عَلٰى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهٖ كَمَنْ زُيِّنَ لَهُ سُٓوءُ
عَمَلِهٖ وَاتَّبَعُٓوا اَهْوَٓاءَهُمْ
Rabbisinden apaçık bir delil üzerinde bulunan kimse,
hiç kötü ameli kendisine süslü gösterilen
ve (nefislerinin) arzularına uyan kimse gibi midir?
Muhammed (Asm) Sûresi 14. Âyet
Her ümmete (kendi) amellerini süsledik
كَذٰلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ اُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ اِلٰى رَبِّهِمْ مَرْجِعُهُمْ
Her ümmete (kendi) amellerini süsledik;
sonra dönüşleri ancak Rablerinedir;
فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
artık (O da, dünyada) yapmakta olduklarını
kendilerine haber verecektir.
En'âm Sûresi, 108.Âyet
Şeytana kulluk
Şeytanlar,onlara evlatlarını öldürmeyi câzip gösterdi
وَكَذٰلِكَ زَيَّنَ لِكَث۪يرٍ مِنَ الْمُشْرِك۪ينَ قَتْلَ اَوْلَادِهِمْ
Yine bunun gibi ortakları (olan şeytanlar), müşriklerden birçoğuna evlâdlarını öldürmeyi süslü (câzib) gösterdi ki,
En'âm Sûresi, 137.Âyet
Şeytanlar süslü gösterdiler
وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَٓاءَ فَزَيَّنُوا لَهُمْ مَا بَيْنَ اَيْد۪يهِمْ
Onlara (birtakım) arkadaşlar (şeytanlar) musallat ettik de önlerinde ve arkalarında bulunan şeyleri kendilerine süslü gösterdiler;
Fussilet Sûresi,25.Âyet
Şeytana kulluk etmeyin!
اَلَمْ اَعْهَدْ اِلَيْكُمْ يَا بَن۪ٓي اٰدَمَ اَنْ لَا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَۚ
اِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُب۪ينٌۙ
وَاَنِ اعْبُدُون۪يۜ
هٰذَا صِرَاطٌ مُسْتَق۪يمٌ
“Ey Âdemoğulları!
(Ben) size: ‘Şeytana kulluk etmeyin!
Çünki o size apaçık bir düşmandır ve bana kulluk edin!
Bu dosdoğru bir yoldur’ diye
(tavsiye ederek) ahdetmedim mi?”
وَلَقَدْ اَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًّا كَث۪يرًاۜ
“Böyle iken, yemîn olsun ki (şeytan),
içinizden birçok nesilleri dalâlete sevk etmiştir.
اَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
Hiç mi akıl erdirmiyordunuz?”
Yâsîn Sûresi,60-62.Âyet
Nefsin arzu duyduğu şeylerin sevgisi insanlara süslendi (güzel gösterildi).
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَٓاءِ وَالْبَن۪ينَ
وَالْقَنَاط۪يرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ
وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْاَنْعَامِ وَالْحَرْثِۜ
Kadınlar, oğullar, yığılmış yüklerle altın ve gümüş yığınları, salma atlar, sağmal hayvanlar ve ekinler (kabîlin)den nefsin arzu duyduğu şeylerin sevgisi insanlara süslendi (güzel gösterildi).
ذٰلِكَ مَتَاعُ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ
Bunlar dünya hayâtının (geçici) menfaatidir.
وَاللّٰهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَاٰبِ
Hâlbuki varılacak yerin güzeli ancak Allah katındadır.
Âl-i İmrân Sûresi, 14.Âyet
اِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْاَرْضِ ز۪ينَةً لَهَا
لِنَبْلُوَهُمْ اَيُّهُمْ اَحْسَنُ عَمَلاً
Şübhesiz ki biz, yeryüzündeki şeyleri kendine bir ziynet kıldık ki, (insanların) hangileri amelce daha güzeldir diye onları imtihân edelim.
Kehf Sûresi, 7.Âyet
İsrâf edenlere, yapmakta oldukları şeyler böyle süslü gösterildi.
وَاِذَا مَسَّ الْاِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِه۪ٓ اَوْ قَاعِداً اَوْ قَٓائِماًۚ
Ve insana (ağır bir) zarar dokunduğu zaman, yanı üzerine (yatar) iken veya otururken yâhut ayakta iken bize yalvarır.
فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ
مَرَّ كَاَنْ لَمْ يَدْعُنَٓا اِلٰى ضُرٍّ مَسَّهُۜ
Fakat biz ondan zararını giderince, sanki kendisine dokunan bir zarardan dolayı bize duâ etmemiş gibi
(eski hâline) devâm eder.
كَذٰلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِف۪ينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
İşte isrâf edenlere,
yapmakta oldukları şeyler böyle süslü gösterildi.
Yûnus (As) Sûresi, 12.Âyet
Bunu nefsim bana hoş gösterdi
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ
(Mûsâ, Sâmirî’ye döndü:)
“Ya senin maksadın (zorun) neydi, ey Sâmirî?” dedi.
قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا بِه۪ فَقَبَضْتُ قَبْضَةً
مِنْ اَثَرِ الرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا
(Sâmirî:)
“(Ben, onların) görmedikleri şeyi gördüm ve (sana gelen) o elçinin (Cebrâîl’in atının) izinden
bir avuç (toprak) avuçlayıverdim de
onu (eritilmiş ziynet eşyâlarının içine) attım;
وَكَذٰلِكَ سَوَّلَتْ ل۪ي نَفْس۪ي
böylece bunu nefsim bana hoş gösterdi” dedi.
Tâhâ Sûresi,95.Âyet
Nihâyet nefsi ona kardeşini öldürmeyi hoş (ve kolay) gösterdi de onu öldürdü
فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ اَخٖيهِ
فَقَتَلَهُ فَاَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرٖينَ
Nihâyet nefsi ona kardeşini öldürmeyi hoş (ve kolay) gösterdi de onu öldürdü; bu yüzden hüsrâna uğrayanlardan oldu.
Mâide Sûresi, 30. Âyet
Nefisleriniz sizi (aldatıp, kötü) bir işe sürüklemiş.
وَجَٓاؤُ۫ عَلٰى قَم۪يصِه۪ بِدَمٍ كَذِبٍۜ
Ve (Yûsuf’un) gömleğinin üzerinde
yalan bir kan getirdiler.
(Yûsuf’un hayatta olduğunu peygamberlik
ferâsetiyle anlayan Ya‘kūb) dedi ki:
قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ اَنْفُسُكُمْ اَمْرًاۜ
“Hayır, nefisleriniz sizi (aldatıp, kötü)
bir işe sürüklemiş.
فَصَبْرٌ جَم۪يلٌۜ
Artık (bana düşen) güzel bir sabır(dır).
وَاللّٰهُ الْمُسْتَعَانُ عَلٰى مَا تَصِفُونَ
Çünki sizin bu anlattıklarınıza karşı
kendisinden yardım istenecek olan, ancak Allah’dır.”
Yûsuf (As) Sûresi, 18. Âyet
Nefis, dâimâ kötülüğü emredicidir
وَمَٓا اُبَرِّئُ نَفْس۪يۚ
(Yûsuf dedi ki:)
“Hâlbuki (ben) nefsimi temize çıkarmıyorum.
اِنَّ النَّفْسَ لَاَمَّارَةٌ بِالسُّٓوءِ
Muhakkak ki nefis, dâimâ kötülüğü emredicidir;
اِلَّا مَا رَحِمَ رَبّ۪يۜ
ancak Rabbimin merhamet ettiği
(koruduğu kimse) müstesnâ.
اِنَّ رَبّ۪ي غَفُورٌ رَح۪يمٌ
Şübhesiz ki Rabbim, Gafûr (çok bağışlayan)dır, Rahîm (çok merhamet eden)dir.”
Yûsuf )As(,Sûresi, 53.Âyet
İyilik Allah'tan,kötülük nefsinden
مَٓا اَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللّٰهِۘ
Sana gelen iyilik Allah’tandır.
وَمَٓا اَصَابَكَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَمِنْ نَفْسِكَۜ
Başına gelen kötülük ise nefsindendir.
Nisâ Sûresi, 79.Âyet
Furkân-ı Hakîm / Dünya, Hayat ve Nefis · Marifet Petekleri