Günah Perde Mühür
Günahların pası kalbi Rab'den perdeler
كَلَّا بَلْ۔ رَانَ عَلٰى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Hayır!
Bil‘akis kazanmakta oldukları şeyler (günahlar),
kalblerinin üzerine pas bağlamıştır.
كَلَّٓا اِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَۜ
Hayır!
Şübhesiz onlar, o gün Rablerinden gerçekten
perdelenmiş olan kimselerdir (O’nu göremezler)!
ثُمَّ اِنَّهُمْ لَصَالُوا الْجَح۪يمِۜ
Sonra muhakkak ki onlar,
elbet Cehenneme gireceklerdir!
Mutaffifîn Sûresi, 14-16.Âyet
Onları(n gözlerini) perdeledik;
artık onlar görmezler
وَجَعَلْنَا مِنْ بَيْنِ اَيْدٖيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا
فَاَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
(İsyanlarındaki ısrarları yüzünden) önlerinden bir sed, arkalarından da bir sedçektik de onları(n gözlerini) perdeledik; artık onlar görmezler.
Yâ-Sîn Sûresi 9. Âyet
Kim burada (bu dünyada, kalbi) kör olursa
وَمَنْ كَانَ ف۪ي هٰذِه۪ٓ اَعْمٰى
فَهُوَ فِي الْاٰخِرَةِ اَعْمٰى وَاَضَلُّ سَب۪يلاً
Ve kim burada (bu dünyada, kalbi) kör olursa,
o takdirde o, âhirette de kördür ve yolca en sapık olandır.
İsrâ Sûresi,72.Âyet
Fâsıkların kalblerini mühürleriz de onlar (nasîhati) işitmezler!
اَفَاَمِنُوا مَكْرَ اللّٰهِۚ
Yoksa Allah’ın tuzağından mı emîn oldular?
فَلَا يَاْمَنُ مَكْرَ اللّٰهِ اِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ۟
Fakat hüsrâna uğrayanlar gürûhundan başkası
Allah’ın tuzağından emîn olmaz.
اَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذٖينَ يَرِثُونَ الْاَرْضَ مِنْ بَعْدِ اَهْلِهَٓا
(Eski) sâhiblerinden sonra yeryüzüne vâris olanları
hâlâ (şu hakîkat) yola getirmedi mi ki;
اَنْ لَوْ نَشَٓاءُ اَصَبْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْۚ
eğer dileseydik, kendilerini günahları
yüzünden musîbete uğratırdık.
وَنَطْبَعُ عَلٰى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ
Hem (biz) onların kalblerini mühürleriz de
onlar (nasîhati) işitmezler!
وَمَا وَجَدْنَا لِاَكْثَرِهِمْ مِنْ عَهْدٍۚ
Hem onların çoğunda ahde vefâ diye bir şey bulmadık.
وَاِنْ وَجَدْنَٓا اَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقٖينَ
Fakat doğrusu onların çoğunu gerçekten
fâsık kimseler bulduk.
A‘râf Sûresi 99-100-102. Âyet
Furkân-ı Hakîm / Günah, Kötülük ve Şeytan · Marifet Petekleri