Hacc ve Kurban
O’na (sâdece) sizin takvânız ulaşacaktır.
وَالْبُدْنَ جَعَلْنَاهَا لَكُمْ مِنْ شَعَٓائِرِ اللّٰهِ لَكُمْ ف۪يهَا خَيْرٌۗ
Kurbanlık develeri (ve sığırları) da
sizin için Allah’ın (dîninin) alâmetlerinden kıldık;
onlarda sizin için hayır vardır.
فَاذْكُرُوا اسْمَ اللّٰهِ عَلَيْهَا صَوَٓافَّۚ
Öyle ise (onlar) ayakta dururken,
üzerlerine Allah’ın ismini zikredin
(ve kurbân edin)!
فَاِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا مِنْهَا
وَاَطْعِمُوا الْقَانِـعَ وَالْمُعْتَرَّۜ
Nihâyet yanları yere yaslandığında (canları çıkınca) onlardan yiyin ve kanâat edene (istemeyene) de (açıkça) isteyene de yedirin!
كَذٰلِكَ سَخَّرْنَاهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
İşte böylece onları sizin istifâdenize verdik;
tâ ki şükredesiniz.
لَنْ يَنَالَ اللّٰهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَٓاؤُ۬هَا
Onların ne etleri, ne de kanları Allah’a ulaşır;
وَلٰكِنْ يَنَالُهُ التَّقْوٰى مِنْكُمْۜ
fakat O’na (sâdece) sizin takvânız ulaşacaktır.
كَذٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا اللّٰهَ عَلٰى مَا هَدٰيكُمْۜ
İşte böylece onları sizin istifâdenize verdi ki,
sizi hidâyete erdirdiği için (tekbir getirerek)
Allah’ı çokça yüceltesiniz!
وَبَشِّرِ الْمُحْسِن۪ينَ
(Ey Resûlüm!)
Artık o iyilik edenleri müjdele!
Hacc Sûresi, 36-37.Âyet
Kâbe,hem mübârek ve hem de âlemlere bir hidâyettir. Hac, Allah'ın hakkıdır
اِنَّ اَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذ۪ي بِبَكَّةَ مُبَارَكاً وَهُدًى لِلْعَالَم۪ينَۚ
Muhakkak ki mübârek ve âlemlere bir hidâyet olarak
insanlar için kurulan ilk ev (ilk ma‘bed),
elbette Mekke’deki (Kâ‘be)dir.
ف۪يهِ اٰيَاتٌ بَيِّنَاتٌ مَقَامُ اِبْرٰه۪يمَۚ
Orada apaçık alâmetler, İbrâhîm’in makāmı vardır.
وَمَنْ دَخَلَهُ
كَانَ اٰمِناًۜ
Oraya giren ise emniyette olur (ona dokunulmaz).
وَلِلّٰهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ اِلَيْهِ سَب۪يلاًۜ
Hem ona (, oraya gitmek için) bir yola
gücü yeten bir kimsenin o evi (Kâ‘be’yi) haccetmesi,
insanlar üzerinde Allah’ın bir hakkıdır.
وَمَنْ كَفَرَ فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَم۪ينَ
Kim de inkâr ederse, artık şübhe yok ki Allah,
âlemlerden müstağnîdir (hiçbir şeye muhtaç değildir)!
Âl-i İmrân Sûresi, 96-97.Âyet
Kurban; Hz. İbrâhim (a.s.) ve Hz. İsmâil'in imtihanı
Teslimiyet-Sabır ve Tevekkül
فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ
Nihâyet (çocuğu) onunla berâber çalışacak
çağa erişince (İbrâhîm):
قَالَ يَا بُنَيَّ اِنّ۪ٓي اَرٰى فِي الْمَنَامِ اَنّ۪ٓي
اَذْبَحُكَ فَانْظُرْ مَاذَا تَرٰىۜ
“Ey oğulcuğum!
Doğrusu ben uykuda (rüyâmda) görüyorum ki,
gerçekten ben seni boğazlıyorum (kurbân ediyorum); artık bak, (bu rüyâm hakkında) sen ne görürsün (fikrin nedir)?” dedi.
قَالَ يَٓا اَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُۘ
(Çocuğu İsmâîl:)
“Ey babacığım! Sana emredileni yap!
سَتَجِدُن۪ٓي اِنْ شَٓاءَ اللّٰهُ مِنَ الصَّابِر۪ينَ
İnşâallah beni sabredenlerden bulacaksın!” dedi.
فَلَمَّٓا اَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَب۪ينِۚ
Böylece (ikisi de) teslîm olup (İbrâhîm) onu alnının bir tarafı (yere gelecek şekilde, yanı) üzerine yere yatırınca, artık ona:
وَنَادَيْنَاهُ اَنْ يَٓا اِبْرٰه۪يمُۙ
“Ey İbrâhîm!
قَدْ صَدَّقْتَ الرُّءْيَاۚ
Hakîkaten rüyâya sadâkat gösterdin!
اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِى الْمُحْسِنٖينَ
İşte biz iyilik edenleri böyle mükâfâtlandırırız.
اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الْبَلٰٓؤُ۬ا الْمُب۪ينُ
Şübhesiz ki bu, gerçekten apaçık bir imtihandır!”
diye seslendik.
وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظ۪يمٍ
Ve (oğluna bedel) ona büyük bir kurbanlık
fidye verdik.
Sâffât Sûresi 102-107.Âyet
Kurban keserken tekbir getirilir.
Bu tekbirle beraber hayvan da titrer.
İşte, diğer zamanlarda da Allah anıldığı zaman mü'min kalbinin böyle titremesi gerekir.
Kalpten sahte ilahları kesip atmak
Sonunda tek bir ilâha teslim olup ,gönülden bağlanmak için kurban kesmek
وَلِكُلِّ اُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكًا لِيَذْكُرُوا اسْمَ اللّٰهِ
عَلٰى مَا رَزَقَهُمْ مِنْ بَه۪يمَةِ الْاَنْعَامِۜ
Her ümmet için bir kurban ibâdeti (ve yeri meşrû‘) kıldık ki, (O’nun) kendilerine rızık olarak verdiği sağmal hayvanlar(dan kurban keserken) üzerine Allah’ın ismini zikretsinler!
فَاِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌ فَلَهُٓ اَسْلِمُواۜ
Çünki sizin İlâhınız tek bir İlâhtır;
öyle ise O’na teslîm olun!
وَبَشِّرِ الْمُخْبِت۪ينَۙ
(Ey Resûlüm!)
İşte o gönülden bağlı olanları müjdele!
اَلَّذ۪ينَ اِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ
Onlar ki,
Allah anıldığı zaman kalbleri titrer;
وَالصَّابِر۪ينَ عَلٰى مَٓا اَصَابَهُمْ
(ve onlar) başlarına gelen musîbetlere sabredenler
وَالْمُق۪يمِي الصَّلٰوةِۙ
ve namazı hakkıyla edâ edenlerdir;
وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ
hem (onlar) kendilerini rızıklandırdığımız şeylerden (Allah yolunda) sarf ederler.
Hac Sûresi,34-35.Âyet
.........
Kurban kesilirken Allah cc ismi tekbir getirilerek anılır. Bu sırada hayvan titrer.
İşte, Allah cc a gönülden bağlı olan mü'minin kalbi de Allah cc anıldığı zaman öyle titrer......
Kalplerin zikri-Allah korkusu-
Kalpleri katılaşmış olanlar-Kurban
اَفَمَنْ شَرَحَ اللّٰهُ صَدْرَهُ لِلْاِسْلَامِ فَهُوَ عَلٰى نُورٍ مِنْ رَبِّه۪ۜ
O hâlde Allah’ın, kalbini İslâm’a açıp da, Rabbisinden bir nûr (bir hidâyet) üzere olan o kimse (küfründeki inadından dolayı kalbi mühürlenen kimse gibi) midir?
فَوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللّٰهِۜ
Öyleyse Allah’ın zikrine karşı
kalbleri katılaşmış olanların vay hâline!
اُو۬لٰٓئِكَ ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ
İşte onlar apaçık bir dalâlet içindedirler.
اَللّٰهُ نَزَّلَ اَحْسَنَ الْحَد۪يثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا مَثَانِيَۗ
Allah, sözün en güzelini, (âyetleri) birbirine benzeyen ve (hakîkatleri) tekrarlanan bir kitab hâlinde indirdi.
تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذ۪ينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْۚ
Rablerinden korkanların derileri ondan ürperir!
ثُمَّ تَل۪ينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ اِلٰى ذِكْرِ اللّٰهِۜ
Sonra derileri de, kalbleri de Allah’ın zikrine yumuşar!
ذٰلِكَ هُدَى اللّٰهِ يَهْد۪ي بِه۪ مَنْ يَشَٓاءُۜ
İşte bu (kitab) Allah’ın hidâyetidir;
onunla (hikmetine binâen kendi lütfundan)
dilediğini hidâyete erdirir.
وَمَنْ يُضْلِلِ اللّٰهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
Allah, kimi de (kendi isyânındaki ısrârı yüzünden) dalâlete atarsa, artık onu hidâyete erdirecek olan yoktur.
Zümer Sûresi, 22-23.Âyet
Kurban kesilirken Allah cc ismi tekbir getirilerek anılır. Bu sırada hayvan titrer.
İşte, Allah cc a gönülden bağlı olan mü'minin kalbi de Allah cc anıldığı zaman öyle titrer......
Kesilmek için yere yatırılanı da (sizin için yaratan O’dur).
وَمِنَ الْاَنْعَامِ حَمُولَةً وَفَرْشًاۜ
Sağmal hayvanlardan yük taşıyanı ve (kesilmek için) yere yatırılanı da (sizin için yaratan O’dur).
كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللّٰهُ وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِۜ
Allah’ın sizi rızıklandırdığı şeylerden yiyin
ve şeytanın adımlarına uymayın!
اِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُب۪ينٌۙ
Çünki o, size apaçık bir düşmandır.
En'âm Sûresi, 142.Âyet
Furkân-ı Hakîm / İbâdet ve Kulluk · Marifet Petekleri