Besmele ile kesilmiş
Allah’ın ismi zikredilmiş olan (besmele ile kesilmiş hayvan)lardan yiyin.
فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللّٰهِ عَلَيْهِ اِنْ كُنْتُمْ بِاٰيَاتِهٖ مُؤْمِنٖينَ
Eğer O’nun âyetlerine îmân eden kimseler iseniz,
!artık üzerine Allah’ın ismi zikredilmiş olan
(besmele ile kesilmiş hayvan)lardan yiyin
En‘âm Sûresi 118. Âyet
وَلَا تَاْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللّٰهِ عَلَيْهِ وَاِنَّهُ لَفِسْقٌۜ
Ve üzerine Allah’ın ismi anılmamış olan
(besmele ile kesilmemiş hayvan)lardan yemeyin!
وَاِنَّهُ لَفِسْقٌۜ
Çünki o gerçekten bir isyandır!
وَاِنَّ الشَّيَاطٖينَ لَيُوحُونَ اِلٰٓى اَوْلِيَٓائِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْۚ
Ve şübhesiz ki şeytanlar, dostlarına (helâl haram hakkında) sizinle mücâdele etmeleri için elbette telkînde bulunurlar.
وَاِنْ اَطَعْتُمُوهُمْ اِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ۟
Eğer onlara uyarsanız,
muhakkak ki (haramı helâl saymakla)
siz de elbette müşrik kimselersinizdir
En‘âm Sûresi 121. Âyet
Ölmeyecek kadar yemek zorunda
وَمَالَكُمْ اَلَّا تَاْكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللّٰهِ عَلَيْهِ
وَقَدْ فَصَّلَ لَكُمْ مَا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ اِلَّا مَا اضْطُرِرْتُمْ اِلَيْهِۜ
Kendisine mecbur kaldığınız (ölmeyecek kadar yemek zorunda olduğunuz) şeyler müstesnâ olmak üzere, (Rabbiniz) üzerinize haram kıldığı şeyleri gerçekten size iyice açıkladığı hâlde, üzerine Allah’ın ismi zikredilmiş olan (besmele ile kesilmiş hayvan)lardan neden yemeyesiniz?
وَاِنَّ كَثٖيرًا لَيُضِلُّونَ بِاَهْوَٓائِهِمْ بِغَيْرِ عِلْمٍۜ
Hiç şübhesiz birçokları, bilgisizce kendi (nefsî) arzularıyla (insanları) açıkça saptırıyorlar.
اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعْلَمُ بِالْمُعْتَدٖينَ
Muhakkak ki haddi aşanları gerçekten
en iyi bilen ancak O Rabbindir
En‘âm Sûresi 119. Âyet
Furkân-ı Hakîm / İbâdet ve Kulluk · Marifet Petekleri