Kalplere sebat, kuvvet
Kalblerini kuvvetlendirdik ,takviye ettik
وَرَبَطْنَا عَلٰى قُلُوبِهِمْ اِذْ قَامُوا فَقَالُوا
Ve (kralın önünde) ayağa kalktıklarında
onların kalblerini kuvvetlendirdik de şöyle dediler:
رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ
“Bizim Rabbimiz, göklerin ve yerin Rabbidir!
لَنْ نَدْعُوَ۬ا مِنْ دُونِهٖٓ اِلٰهً
O’ndan başkasına aslâ ilâh olarak yalvarmayız!
لَقَدْ قُلْنَٓا اِذًا شَطَطًا
Yoksa yemîn olsun ki bâtıl söz söylemiş oluruz.”
Kehf Sûresi 14. Âyet
Kalbini (sabırla) takviye etmiş olmasaydık
وَاَصْبَحَ فُؤَادُ اُمِّ مُوسٰى فَارِغًاۜ
اِنْ كَادَتْ لَتُبْدٖى بِهٖ
Mûsâ’nın annesinin gönlü ise, (çocuğundan başka herşeyden) bomboş olarak sabahladı.
لَوْلَٓا اَنْ رَبَطْنَا عَلٰى قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنٖينَ
Eğer (va‘dimize) inananlardan olması için
kalbini (sabırla) takviye etmiş olmasaydık,
nerede ise onu(n kendi çocuğu olduğunu)
açığa vuracaktı.
Kasas Sûresi 10. Âyet
Kur'ân ,îmân edenlere sebat verir
قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ
لِيُثَبِّتَ الَّذٖينَ اٰمَنُوا
وَهُدًى وَبُشْرٰى لِلْمُسْلِمٖينَ
De ki: “Îmân edenlere sebât vermek için
ve Müslümanlara bir hidâyet
ve bir müjde olmak üzere onu (o Kur’ân’ı),
Rûhü’l-Kudüs (Cebrâîl) Rabbin tarafından
hak ile indirdi
Nahl Sûresi 102. Âyet
Mü’minlerin kalblerine sekînet indirendir.
هُوَ الَّـذ۪ٓي اَنْزَلَ السَّك۪ينَةَ ف۪ي قُلُوبِ الْمُؤْمِن۪ينَ
لِيَزْدَادُٓوا ا۪يمَاناً مَعَ ا۪يمَانِهِمْۜ
O, îmânlarına îmân katsınlar diye mü’minlerin
kalblerine sekînet (huzur ve itmi’nân) indirendir.
Fetih Sûresi,4.Âyet
Furkân-ı Hakîm / Kalb, Gaflet ve Uyanış · Marifet Petekleri