Peygamber muallimdir
Peygamber muallimdir; size bilmiyor olduğunuz şeyleri öğretiyor.
كَمَٓا اَرْسَلْنَا ف۪يكُمْ رَسُولاً مِنْكُمْ
Nitekim içinizde sizden bir peygamber gönderdik;
يَتْلُوا عَلَيْكُمْ اٰيَاتِنَا
وَيُزَكّ۪يكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ
وَيُعَلِّمُكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَۜ
size âyetlerimizi okuyor, sizi (günahlardan) temizliyor,
size Kitâb’ı ve hikmeti (Kitabdaki hükümleri) öğretiyor
ve size bilmiyor olduğunuz şeyleri öğretiyor.
Bakara Sûresi, 151.Âyet
O'ndan Kur'ân derslerini almayanlar
sapıklık içindedirler
لَقَدْ مَنَّ اللّٰهُ عَلَى الْمُؤْمِن۪ينَ اِذْ بَعَثَ
ف۪يهِمْ رَسُولاً مِنْ اَنْفُسِهِمْ
And olsun ki, Allah mü’minlere lütufta bulunmuştur.
Çünki onlara içlerinden bir peygamber gönderdi,
يَتْلُوا عَلَيْهِمْ اٰيَاتِه۪
وَيُزَكّ۪يهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَۚ
onlara (Allah’ın) âyetlerini okuyor,
onları (günahlardan) temizliyor
ve onlara Kitâb’ı ve hikmeti öğretiyor.
وَاِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ
Hâlbuki (onlar) daha evvel gerçekten
apaçık bir sapıklık içinde idiler.
Âl-i İmrân Sûresi, 164.Âyet
Hâlbuki (onlar) daha önce gerçekten apaçık
bir dalâlet içinde idiler.
هُوَ الَّذ۪ي بَعَثَ فِي الْاُمِّيّ۪نَ رَسُولاً مِنْهُمْ ٍۙ
O (Allah), ümmîler (Arablar) içinde,
kendilerinden bir peygamber gönderendir;
يَتْلُوا عَلَيْهِمْ اٰيَاتِه۪ وَيُزَكّ۪يهِمْ
وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَۗ
(o peygamber) onlara O’nun âyetlerini okuyor,
onları (günahlardan) temizliyor
ve onlara kitâbı ve hikmeti öğretiyor.
وَاِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍۙ
Hâlbuki (onlar) daha önce gerçekten apaçık
bir dalâlet içinde idiler.
Cum‘a Sûresi, 2.Âyet
Furkân-ı Hakîm / Akıl, İlim ve Hikmet · Marifet Petekleri