Vaktin kıymeti
Ağlayacağınıza gülüyorsunuz!
Gaflet içinde oyalanıp duruyorsunuz.
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَۙ
Ağlayacağınıza gülüyorsunuz!
وَاَنْتُمْ سَامِدُونَ
Ve gaflet içinde oyalanıp duruyorsunuz.
فَاسْجُدُوا لِلّٰهِ وَاعْبُدُوا
Haydi artık Allah için secdeye kapanıp
kulluk ediniz.
Necm Sûresi,60-62.Âyet
Az gülsünler, çok ağlasınlar!
فَلْيَضْحَكُوا قَلٖيلًا وَلْيَبْكُوا كَثٖيرًاۚ
جَزَٓاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Artık kazanmakta oldukları (günahları)na
bir cezâ olarak az gülsünler, çok ağlasınlar!
Tevbe Sûresi, 82. Âyet
HADİS-İ ŞERİF:
Ebu Razın, Hasan, Katâde, Rebî' İbn Hüşeym, Avn el-Akîlî ve Zeyd İbn Eşlem de böyle söylemişlerdir. Hafız Ebu Ya'lâ el-Mavsılî der ki:
Bize Abdullah İbn Abdüssa-med İbn Ebu Hıdâş'ın... Enes İbn Mâlik'den rivayetine göre; o,
Allah Rasûlü (s.a.) nü şöyle buyururken işitmiş :
"Ey insanlar, ağlayınız, ağlayamazsanız ağlar görününüz.
Muhakkak cehennem halkı, o kadar ağlayacak ki gözyaşları yüzlerinden ırmaklar gibi akacak. Gözyaşları kesilince gözlerinden kanlar akacak. Eğer gemiler bu gözyaşlarına koyulsa yüzerdi".
Hadîsi İbn Mâce de A'meş kanalıyla Yezîd er-Rukâşî'den rivayet etmiştir.
(İbn-i Kesir Tefsiri. Tevbe,82)
(Biz) câhilleri (arkadaş edinmek) istemeyiz” derler.
وَاِذَا سَمِعُوا اللَّغْوَ اَعْرَضُوا عَنْهُ
Boş söz işittikleri zaman ise, ondan yüz çevirirler ve:
وَقَالُوا لَـنَٓا اَعْمَالُنَا وَلَكُمْ اَعْمَالُكُمْۘ
سَلَامٌ عَلَيْكُمْۘ
“Bizim amellerimiz bize, sizin amelleriniz de sizedir;
size selâm olsun;
لَا نَبْتَغِي الْجَاهِل۪ينَ
(biz) câhilleri (arkadaş edinmek) istemeyiz” derler.
Kasas Sûresi,55.Âyet
Boş kaldığın zaman!
فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ
O hâlde boş kaldığın zaman,
hemen (başka bir işe giriş) yorul!
وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ
Ve artık ancak Rabbini arzula!
İnşirâh Sûresi, 7-8.Âyet
Boşuna yaratılmadığımız için boşa
harcayacak vakit de yok
اَفَحَسِبْتُمْ اَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثاً وَاَنَّكُمْ اِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ
“Sizi ancak boşuna yarattığımızı ve gerçekten
siz bize döndürülmeyeceğinizi mi sandınız?”
Mü'minûn Sûresi,115.Âyet
Ben, Rahmân için (susma) oruc(u) adadım
فَكُل۪ي وَاشْرَب۪ي وَقَرّ۪ي عَيْناًۚ فَاِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ اَحَداًۙ
(Ve yine ona denildi ki:)
“Artık ye, iç ve gözün aydın olsun!
Eğer insanlardan birini görecek olursan (onlara):
فَقُول۪ٓي اِنّ۪ي نَذَرْتُ لِلرَّحْمٰنِ صَوْماً فَلَنْ اُكَلِّمَ الْيَوْمَ اِنْسِياًّۚ
‘Doğrusu ben, Rahmân için (susma) oruc(u) adadım;
bu yüzden bugün hiçbir insanla aslâ konuşmayacağım!’ de!”
Meryem Sûresi,26.Âyet
Dünya ve âhiret için faydalı işler yapın ki Cennetliklerden olun!
اِنَّ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَاَخْبَتُٓوا اِلٰى رَبِّهِمْۙ
İman edip dünya ve âhiret için yararlı işler yapan
ve Rablerine gönül huzuruyla teslim olanlara gelince,
اُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ الْجَنَّةِۚ هُمْ ف۪يهَا خَالِدُونَ
işte onlar cennetliklerdir.
Onlar orada ebedî kalacaklardır.
Hûd Sûresi23,.Âyet
Dünya ve âhiret için faydalı işler yapın ki
kurtuluşa eresiniz.
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ
Ey iman edenler!
Rükû edin, secdeye kapanın, Rabbinize ibadet edin,
وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَۚ
dünya ve âhiret için faydalı işler yapın ki
kurtuluşa eresiniz.
Hac Sûresi,77.Âyet
Hakîki îmân<İbâdet ve kulluk<Dünya ve Âhiret için faydalı işler<Ve kurtuluş
Onlara hayırlı işler yapmayı vahyettik
وَوَهَبْنَا لَهُٓ اِسْحٰقَۜ
وَيَعْقُوبَ نَافِلَةًۜ
Ve ona (İbrâhîm’e) İshâk’ı ve fazla(sıyla bir lütuf)
olarak da (torunu olan) Ya‘kūb’u ihsân ettik.
وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحٖينَ
Ve her birini sâlih kimseler kıldık.
وَجَعَلْنَاهُمْ اَئِمَّةً يَهْدُونَ بِاَمْرِنَا
Onları emrimizle (insanlara) hak yolu gösteren imamlar
(kendisine tâbi‘ olunan rehberler) yaptık;
وَاَوْحَيْنَٓا اِلَيْهِمْ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ
وَاِقَامَ الصَّلٰوةِ وَاٖيتَٓاءَ الزَّكٰوةِۚ
onlara hayırlı işler yapmayı,
namazı hakkıyla edâ etmeyi
ve zekât vermeyi vahyettik.
وَكَانُوا لَنَا عَابِدٖينَۙ
(Onlar) bize kulluk eden kimselerdi
Enbiyâ Sûresi 72-73. Âyet
Cennete doğru yarışın!
سَابِقُٓوا اِلٰى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا
كَعَرْضِ السَّمَٓاءِ وَالْاَرْضِۙ
اُعِدَّتْ لِلَّذٖينَ اٰمَنُوا بِاللّٰهِ وَرُسُلِهٖۜ
Rabbinizden bir mağfirete ve genişliği,
gökle yerin genişliği gibi olup,
Allah’a ve O’nun peygamberlerine îmân edenler için
hazırlanmış bulunan bir Cennete doğru yarışın!
ذٰلِكَ فَضْلُ اللّٰهِ يُؤْتٖيهِ مَنْ يَشَٓاءُۜ
Bu, Allah’ın lütfudur!
Onu (hikmetine binâen, kendi lütfundan)
dilediğine verir.
وَاللّٰهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظٖيمِ
Çünki Allah, pek büyük ihsan sâhibidir.
Hadîd Sûresi, 20-21.Âyet
Boş yere yaratmadık.
Hem göğü, yeri ve ikisi arasında bulunanları
boş yere yaratmadık.
Demek ki insan da boş şeyler için yaratılmadı
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَٓاءَ وَالْاَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَاطِلًا
Hem göğü, yeri ve ikisi arasında bulunanları
boş yere yaratmadık.
Sâd Sûresi,27.Âyet
Oyuncu olarak yaratmadık.
Onları ancak hak ile yarattık;
وَمَا خَلَقْنَا السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِب۪ينَ
Hâlbuki gökleri ve yeri ve ikisi arasında bulunanları,
oyuncu olarak yaratmadık.
مَا خَلَقْنَاهُمَٓا اِلَّا بِالْحَقِّ
Onları ancak hak ile yarattık;
وَلٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
fakat onların çoğu bilmiyorlar.
Duhân Sûresi, 38-39.Âyet
İnsan, başıboş bırakılacağını mı sanıyor?
اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَنْ يُتْرَكَ سُدًىۜ
İnsan, başıboş bırakılacağını mı sanıyor?
Kıyâme Sûresi 36. Âyet
Sizi ancak boşuna yarattığımızı mı sandınız!
اَفَحَسِبْتُمْ اَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَاَنَّكُمْ اِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ
“Sizi ancak boşuna yarattığımızı ve gerçekten
siz bize döndürülmeyeceğinizi mi sandınız?”
Mü'minûn Sûresi,115.Âyet
Hem siz (gāfillik edip) oyalananlarsınız.
اَزِفَتِ الْاٰزِفَةُۚ
O yaklaşan (kıyâmet), yaklaştı!
لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللّٰهِ كَاشِفَةٌ
Onu Allah’dan başka ortaya çıkarıcı yoktur.
اَفَمِنْ هٰذَا الْحَد۪يثِ تَعْجَبُونَۙ
Şimdi (siz) bu sözden mi
(Kur’ân’dan mı) şaşıyorsunuz?
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَۙ
Ve gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz!
وَاَنْتُمْ سَامِدُونَ
Hem siz (gāfillik edip) oyalananlarsınız.
فَاسْجُدُوا لِلّٰهِ وَاعْبُدُوا
Haydi Allah’a secde edin ve ibâdet edin!
(SECDE ÂYETİ)
Necm Sûresi, 57-62.Âyet
Şimdilik eğlenin bakalım;
فَتَمَتَّعُوا۠ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
Şimdilik eğlenin bakalım;
fakat (yaptıklarınızın âkıbetini) ileride bileceksiniz!
Nahl Sûresi, 55. Âyet
Boş söz işittikleri zaman
وَاِذَا سَمِعُوا اللَّغْوَ اَعْرَضُوا عَنْهُ
وَقَالُوا لَـنَٓا اَعْمَالُنَا وَلَكُمْ اَعْمَالُكُمْۘ
سَلَامٌ عَلَيْكُمْۘ لَا نَبْتَغِي الْجَاهِل۪ينَ
Boş söz işittikleri zaman ise, ondan yüz çevirirler ve: “Bizim amellerimiz bize, sizin amelleriniz de sizedir;
size selâm olsun; (biz) câhilleri (arkadaş edinmek) istemeyiz” derler.
Kasas Sûresi,55.Âyet
Boş şeyler (söz ve hareketler) ile karşılaştıkları zaman,(yüz çevirerek) vakarla geçip giderler.
وَالَّذ۪ينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَۙ
وَاِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَاماً
Onlar (o mü’minlerdir) ki, yalan yere şâhidlik etmezler; boş şeyler (söz ve hareketler) ile karşılaştıkları zaman,(yüz çevirerek) vakarla geçip giderler.
Furkan Sûresi,72.Âyet
Bu dünyada da Rahmân'ın izin verdiği zamanda
ve O'nun izin verdiği şeyleri konuşmalı
لَا يَسْمَعُونَ ف۪يهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًاۚ
(Cennet ehli) orada boş bir söz ve yalan işitmezler.
لَا يَتَكَلَّمُونَ اِلَّا مَنْ اَذِنَ لَهُ الرَّحْمٰنُ وَقَالَ صَوَابًا
Rahmân’ın kendisine izin verdiği kimseden başkası konuşamaz; ve (o konuşan da ancak) doğruyu söyler!
Nebe Sûresi 35 Âyet 38.Âyet
Cenneti arzuluyorsak boş sözleri
şimdiden terk etmeli
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌۙ
O gün öyle yüzler (de) vardır ki ni‘met içinde
(olmakla güzel)dir!
لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۙ
(Dünyadaki) çalışmalarından dolayı hoşnuddurlar!
ف۪ي جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙ
Yüksek bir Cennettedirler!
لَا تَسْمَعُ ف۪يهَا لَاغِيَةًۜ
Orada boş bir söz işitmezler!
Ğâşiye Sûresi,8-11.Âyet
Şimdilik eğlenin bakalım
فَتَمَتَّعُوا۠ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
Şimdilik eğlenin bakalım;
fakat (yaptıklarınızın âkıbetini) ileride bileceksiniz!
Nahl Sûresi 55. Âyet
Hem siz (gāfillik edip) oyalananlarsınız.
اَزِفَتِ الْاٰزِفَةُۚ
O yaklaşan (kıyâmet), yaklaştı!
لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللّٰهِ كَاشِفَةٌ
Onu Allah’dan başka ortaya çıkarıcı yoktur.
اَفَمِنْ هٰذَا الْحَد۪يثِ تَعْجَبُونَۙ
Şimdi (siz) bu sözden mi
(Kur’ân’dan mı) şaşıyorsunuz?
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَۙ
Ve gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz!
وَاَنْتُمْ سَامِدُونَ
Hem siz (gāfillik edip) oyalananlarsınız.
فَاسْجُدُوا لِلّٰهِ وَاعْبُدُوا
Haydi Allah’a secde edin ve ibâdet edin!
Necm Sûresi, 57-62.Âyet
Şuurlu zikir gafleti önler
وَاذْكُرْ رَبَّكَ ف۪ي نَفْسِكَ تَضَرُّعاً وَخ۪يفَةً
وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالْاٰصَالِ
Hem Rabbini, içinden yalvararak ve korkarak,
yüksek olmayan bir sesle sabah akşam zikret;
وَلَا تَكُنْ مِنَ الْغَافِل۪ينَ
ve sakın gāfillerden olma!
A‘râf Sûresi, 205.Âyet
Hayatı isrâf edenlere amelleri süslü gösterildi
وَاِذَا مَسَّ الْاِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِه۪ٓ
Ve insana (ağır bir) zarar dokunduğu zaman,
yanı üzerine (yatar) iken veya otururken
yâhut ayakta iken bize yalvarır.
اَوْ قَاعِداً اَوْ قَٓائِماًۚ فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ
مَرَّ كَاَنْ لَمْ يَدْعُنَٓا اِلٰى ضُرٍّ مَسَّهُۜ
Fakat biz ondan zararını giderince, sanki kendisine dokunan bir zarardan dolayı bize duâ etmemiş gibi (eski hâline) devâm eder.
كَذٰلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِف۪ينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
İşte isrâf edenlere, yapmakta oldukları
şeyler böyle süslü gösterildi.
Yûnus (As) Sûresi, 12.Âyet
)Demekki insan, Allah'tan gaflet ettiği zaman dilimi içinde vaktini,hayatını israf etmiş oluyor.(
Haddi aşıp israf edenler
وَاِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِي الْاَرْضِۚ
Çünki Fir‘avun yeryüzünde çok büyüklenen
(bir zorba) idi.
وَاِنَّهُ لَمِنَ الْمُسْرِف۪ينَ
Ve doğrusu o, gerçekten (haddi aşarak)
isrâf edenlerdendi.
Yûnus )As(Sûresi 13.Âyet
Furkân-ı Hakîm / Allah için Hayat · Marifet Petekleri