Kur'ân'a arkayı dönmek
Kur'ân'dan yüzçevirip nereye gidiyorsunuz?
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَج۪يمٍۚ
O (Kur’ân) da, kovulmuş şeytanın sözü değildir!
فَاَيْنَ تَذْهَبُونَۜ
O hâlde (ondan yüz çevirip) nereye gidiyorsunuz?
اِنْ هُوَ اِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَم۪ينَۙ
لِمَنْ شَٓاءَ مِنْكُمْ اَنْ يَسْتَق۪يمَ
O, ancak âlemler için, (ve) içinizden dosdoğru
olmak isteyenler için bir nasîhattir!
وَمَا تَشَٓاؤُ۫نَ اِلَّٓا اَنْ يَشَٓاءَ اللّٰهُ رَبُّ الْعَالَم۪ينَ
Fakat, âlemlerin Rabbi olan Allah dilemedikçe,
siz dileyemezsiniz!
Tekvîr Sûresi, 25-29.Âyet
Daha zâlim kim olabilir?
وَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِاٰيَاتِ رَبِّهٖ فَاَعْرَضَ عَنْهَا
وَنَسِىَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُۜ
Kendisine Rabbisinin âyetleri anlatılıp da onlardan
yüz çeviren ve ellerinin takdîm ettiği (günahları)nı
unutandan daha zâlim kim olabilir?
Kehf Sûresi 57. Âyet
Zâlim ve günahkâr olur
Şübhesiz ki biz, günahkârlardan intikām alıcılarız.
وَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِاٰيَاتِ رَبِّه۪ ثُمَّ اَعْرَضَ عَنْهَاۜ
اِنَّا مِنَ الْمُجْرِم۪ينَ مُنْتَقِمُونَ۟
Kendisine Rabbisinin âyetleriyle nasîhat
edilip de sonra onlardan yüz çeviren kimseden
daha zâlim kim olabilir?
اِنَّا مِنَ الْمُجْرِم۪ينَ مُنْتَقِمُونَ۟
Şübhesiz ki biz, günahkârlardan intikām alıcılarız.
Secde Sûresi, 22.Âyet
Günahlarının vebâlini yüklenecektir.
كَذٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ اَنْـبَٓاءِ مَا قَدْ سَبَقَۚ
(Habîbim, yâ Muhammed!)
İşte böylece geçmiş (ümmet)lerin
haberlerinden bir kısmını sana anlatıyoruz.
وَقَدْ اٰتَيْنَاكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْراًۚ
Gerçekten sana katımızdan
bir Zikir (Kur’ân) verdik.
مَنْ اَعْرَضَ عَنْهُ فَاِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ وِزْراًۙ
Kim ondan yüz çevirirse, artık şübhesiz ki o,
kıyâmet günü ağır bir yük
(olan günahlarının vebâlini) yüklenecektir.
وَكَذٰلِكَ اَنْزَلْنَاهُ قُرْاٰناً عَرَبِياًّ وَصَرَّفْنَا ف۪يهِ مِنَ الْوَع۪يدِ
İşte böylece onu, Arabca bir Kur’ân olarak
indirdik ve onda (yaptığımız) tehdidleri
türlü şekillerde açıkladık.
لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ اَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْراً
Tâ ki onlar (günahlardan) sakınsınlar, ya da (o Kur’ân), onlar için (ders alacakları) bir ibret meydana getirsin.
Tâ-Hâ Sûresi, 99-100 ve 113.Âyet
Şereflerinden yüz çevirenlerdir
بَلْ اَتَيْنَاهُمْ بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَنْ ذِكْرِهِمْ مُعْرِضُونَۜ
Hayır! Onlara zikirlerini
(içinde şan ve şerefleri olan Kur’ân’ı) getirdik;
.fakat onlar kendi şereflerinden yüz çevirenlerdir
Mü’minûn Sûresi 71. Âyet
Rabbe isyan
Kur'ân'a tâbi olmayanlar,
Rablerine isyân etmiş olur.
اِنْ اَتَّبِعُ اِلَّا مَا يُوحٰٓى اِلَىَّۚ
(Çünki ben,)
ancak bana vahyolunana tâbi‘ olurum!
اِنّٖٓى اَخَافُ اِنْ عَصَيْتُ رَبّٖى عَذَابَ يَوْمٍ عَظٖيمٍ
Şübhesiz ki ben, Rabbime isyân ettiğim takdirde
(gelecek) büyük bir günün azâbından korkarım!”
Yûnus (As) Sûresi 15. Âyet
Âyetlere KÖR ve SAĞIR olanlar
قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَم۪يعًا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّۚ
(Onlara) şöyle buyurmuştu:
“Birbirinize düşman olarak hep birlikte oradan inin!
فَاِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنّ۪ي هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ
فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقٰى
Artık benden size bir hidâyet geldiğinde,
kim benim hidâyetime tâbi‘ olursa,
(o) ne dalâlete düşer, ne de bedbaht olur!”
وَمَنْ اَعْرَضَ عَنْ ذِكْر۪ي فَاِنَّ لَهُ مَع۪يشَةً ضَنْكًا
وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ اَعْمٰى
“Kim de benim zikrimden (Kitâb’ımdan) yüz çevirirse,
artık şübhesiz ki onun için, dar bir geçim vardır
ve kıyâmet günü onu kör olarak haşrederiz.”
قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَن۪ٓي اَعْمٰى وَقَدْ كُنْتُ بَص۪يرًا
(O:) “Rabbim! Beni niçin kör olarak haşrettin?
Hâlbuki (ben) gören bir kimse idim!” der.
قَالَ كَذٰلِكَ اَتَتْكَ اٰيَاتُنَا فَنَس۪يتَهَاۚ
(Allah:) “İşte böyle!
Sana âyetlerimiz gelmişti de (sen) onları unutmuştun.
وَكَذٰلِكَ الْيَوْمَ تُنْسٰى
Bugün de (sen) öyle unutulursun!” buyurur.
وَكَذٰلِكَ نَجْز۪ي مَنْ اَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِاٰيَاتِ رَبِّه۪ۜ
İşte (haddi aşarak ömrünü) isrâf eden
ve Rabbinin âyetlerine îmân etmeyeni böyle cezâlandırırız.
وَلَعَذَابُ الْاٰخِرَةِ اَشَدُّ وَاَبْقٰى
Âhiretin azâbı ise, elbette daha şiddetli
ve daha devamlıdır.
اَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ اَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ
Onlardan önce (yaşamış) olan nice nesilleri
(böyle zulümleri sebebiyle) helâk edişimiz,
kendilerini hâlâ yola getirmedi mi?
مِنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ ف۪ي مَسَاكِنِهِمْۜ
(Hâlbuki) onların meskenlerinde dolaşıyorlar.
اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِاُو۬لِي النُّهٰى۟
Şübhe yok ki bunda, (doğru) akıl sâhibleri için
nice ibretler vardır.
وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَكَانَ لِزَامًا
وَاَجَلٌ مُسَمًّىۜ
Eğer Rabbin tarafından önceden verilmiş bir söz
(bir hüküm) ve ta‘yîn edilmiş bir ecel (kıyâmet vakti) olmasaydı, (bunlara da azab) elbette (hemen) lâzım olurdu.
Tâ-hâ Sûresi,123-129.Âyet
Âyetlere kör ve sağır kimseler gibi
secdeye kapanma değil;
(Bil‘akis o hakîkati hakkıyla idrâk ederek
secdeye kapanırlar.)
وَالَّذ۪ينَ اِذَا ذُكِّرُوا بِاٰيَاتِ رَبِّهِمْ
لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا
Hem onlar ki, Rablerinin
âyetleri (kendilerine) hatırlatıldığında,
onlara karşı sağır ve kör kimseler olarak
(münkirler gibi, anlamadan) yüzleri üzere kapanmazlar.
(Bil‘akis o hakîkati hakkıyla idrâk ederek
secdeye kapanırlar.)
Furkân Sûresi,73.Âyet
Ona bir şeytanı musallat ederiz
Rahmân’ın zikrini görmezlikten gelirse,
وَمَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمٰنِ
نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَاناً فَهُوَ لَهُ قَر۪ينٌ
Kim Rahmân’ın zikrini görmezlikten gelirse,
(biz) ona bir şeytanı musallat ederiz de,
o ona arkadaş olur.
وَاِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّب۪يلِ
وَيَحْسَبُونَ اَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ
Hâlbuki şübhesiz onlar (o şeytanlar),
bunları mutlakā (doğru) yoldan çıkarırlar da,
gerçekten kendilerinin hidâyete erdirilmiş
kimseler olduklarını sanırlar.
حَتّٰٓى اِذَا جَٓاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْن۪ي
وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَر۪ينُ
Nihâyet (o kimse şeytanıyla berâber) bize geldiğinde (şeytanına): “Keşke benimle senin aranda, doğu ile batı arası kadar uzaklık olsaydı.
Demek (sen) ne kötü arkadaşmış(sın)!” der.
وَلَنْ يَنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ اِذْ ظَلَمْتُمْ
اَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
Hâlbuki (böyle demeniz) bugün size aslâ fayda vermez;çünki zulmettiniz; doğrusu siz,
azabda ortak olan kimselersiniz.
اَفَاَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ اَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ
وَمَنْ كَانَ ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ
(Habîbim, yâ Muhammed!)
O halde (îman hakîkatlerini duymak istemeyen)
o sağırlara sen mi işittireceksin,
yâhut (görmek istemeyen) o körleri
ve apaçık bir dalâlet içinde bulunanları
(sen mi) hidâyete erdireceksin?
Zuhruf Sûresi,36-40.Âyet
Kur’an’a büsbütün ilgisiz kaldılar
وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ اِنَّ قَوْمِى اتَّخَذُوا
هٰذَا الْقُرْاٰنَ مَهْجُورًا
Resul, “Rabbim!
Kavmim bu Kur’an’a büsbütün ilgisiz kaldılar” dedi.
Furkân Sûresi ,30.Âyet
Kur'ân'ı ortadan kaldırırız
O,Rabbinden bir rahmettir
وَلَئِنْ شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّـذ۪ٓي اَوْحَيْنَٓا اِلَيْكَ
ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِه۪ عَلَيْنَا وَك۪يلاًۙ
Celâlim Hakkı için, eğer dilersek sana vahyettiğimizi (Kur’ân’ı) tamâmen ortadan kaldırırız; sonra onun (geri getirilmesi) için bize karşı kendine bir vekîl de bulamazsın.
اِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَۜ
اِنَّ فَضْلَهُ كَانَ عَلَيْكَ كَب۪يراً
Ancak Rabbinden bir rahmet olarak
(Kur’ân’ı ortadan kaldırmadık);
gerçekten O’nun, senin üzerindeki ihsânı
(çok) büyüktür.
İsrâ Sûresi,86-87.Âyet
Âyetlerimizden gāfil olanlar
اَزِفَتِ الْاٰزِفَةُۚ
O yaklaşan (kıyâmet), yaklaştı!
لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللّٰهِ كَاشِفَةٌ
Onu Allah’dan başka ortaya çıkarıcı yoktur.
اَفَمِنْ هٰذَا الْحَد۪يثِ تَعْجَبُونَۙ
Şimdi (siz) bu sözden mi
(Kur’ân’dan mı) şaşıyorsunuz?
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَۙ
Ve gülüyorsunuz da ağlamıyorsunuz!
وَاَنْتُمْ سَامِدُونَ
Hem siz (gāfillik edip) oyalananlarsınız.
فَاسْجُدُوا لِلّٰهِ وَاعْبُدُوا
Haydi Allah’a secde edin ve ibâdet edin!
Necm Súresi, 57-62.Âyet
Âyetlerimizden gerçekten gāfil kimselerdir.
وَاِنَّ كَث۪يرًا مِنَ النَّاسِ عَنْ اٰيَاتِنَا لَغَافِلُونَ۟
Ve şübhesiz ki insanların çoğu,
âyetlerimizden gerçekten gāfil kimselerdir.
Yûnus )As(Sûresi,92.Âyet
Alaya alarak, onu kalbleri gaflet içinde dinlerler.
اِقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ ف۪ي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَۚ
İnsanlara hesabları yaklaştı;
fakat onlar (hâlâ) gaflet içinde
(o güne îmân ile hazırlanmaktan)
yüz çeviren kimselerdir.
مَا يَأْت۪يهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنْ رَبِّهِمْ مُحْدَثٍ
اِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَۙ
Rablerinden kendilerine gelen her yeni nasîhati,
ancak alaya alarak, onu kalbleri gaflet içinde dinlerler.
Enbiyâ Sûresi,1-2.Âyet
Kur'ân'a katılaşmış kalbler
فَوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللّٰهِۜ
Öyleyse Allah’ın zikrine karşı kalbleri
katılaşmış olanların vay hâline!
اُو۬لٰٓئِكَ ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ
İşte onlar apaçık bir dalâlet içindedirler.
Zümer Sûresi,22.Âyet
Yoksa kalbler(inin) üstünde kilitleri mi var?
اَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْاٰنَ
(Onlar) Kur’ân’ı hiç düşünmüyorlar mı?
اَمْ عَلٰى قُلُوبٍ اَقْفَالُهَا
Yoksa kalbler(inin) üstünde kilitleri mi var?
Muhammed (Asm) Sûresi,24.Âyet
Kalplerin Yumuşama Zamanı Gelmedi mi
اَلَمْ يَأْنِ لِلَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللّٰهِ
وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّۙ
Îmân edenlerin, Allah’ın zikrine ve Hakk’tan inene (Kur’ân’a) karşı kalblerinin (korku ve) yumuşama zamânı hâlâ gelmedi mi?
وَلَا يَكُونُوا كَالَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلُ
فَطَالَ عَلَيْهِمُ الْاَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْۜ
(Onlar da) daha önce kendilerine kitab verilenler gibi olmasınlar ki, onların üzerlerine uzun zaman geçti de kalbleri katılaştı.
وَكَث۪يرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ
Hem onlardan çoğu, günahkâr kimselerdir.
Hadîd Sûresi,16.Âyet
Kalblerinin üzerine perdeler,
kulaklarına da bir ağırlık koyduk.
وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ اِلَيْكَۚ
Hem içlerinden seni (Kur’ân okurken
samîmiyetsiz olarak) dinleyenler vardır.
وَجَعَلْنَا عَلٰى قُلُوبِهِمْ اَكِنَّةً اَنْ يَفْقَهُوهُ وَفٖٓى اٰذَانِهِمْ وَقْرًاۜ
Fakat (kendileri anlamak istemediklerinden,
bir cezâ olarak biz de) onu anlarlar diye
kalblerinin üzerine perdeler,
kulaklarına da bir ağırlık koyduk.
En‘âm Sûresi 25. Âyet
“(Nasıl olsa) bize mağfiret edilecek!” diyorlar.
Kitabın içindekini okumamışlar mıydı?
فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ وَرِثُوا الْكِتَابَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ
هٰذَا الْاَدْنٰى وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَاۚ
Buna rağmen onların ardından yerlerine,
Kitâb’a vâris olan birtakım (kötü) kimseler geldi;
şu değersiz dünyanın geçici menfaatini alıyorlar ve:
“(Nasıl olsa) bize mağfiret edilecek!” diyorlar.
وَاِنْ يَأْتِهِمْ عَرَضٌ مِثْلُهُ يَأْخُذُوهُۜ
Fakat kendilerine, ona benzer bir menfaat
daha gelse onu da alırlar.
اَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِمْ م۪يثَاقُ الْكِتَابِ
اَنْ لَا يَقُولُوا عَلَى اللّٰهِ
اِلَّا الْحَق
Allah’a karşı haktan başka bir şey söylemeyeceklerine dâir Kitab’da kendilerinden sağlam söz alınmamış mıydı?
اِلَّا الْحَقَّ وَدَرَسُوا مَا ف۪يهِۜ
Ve onun içindekini okumamışlar mıydı?
وَالدَّارُ الْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذ۪ينَ يَتَّقُونَۜ
Hâlbuki âhiret yurdu, (günahlardan)
sakınanlar için daha hayırlıdır.
اَفَلَا تَعْقِلُونَ
Hiç akıl erdirmez misiniz?
وَالَّذ۪ينَ يُمَسِّكُونَ بِالْكِتَابِ وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَۜ
اِنَّا لَا نُض۪يعُ اَجْرَ الْمُصْلِح۪ينَ
Kitâb’a sımsıkı tutunup namazı hakkıyla edâ edenler ise (bilsinler ki), şübhesiz biz, iyilik için çalışanların mükâfâtını zâyi‘ etmeyiz.
A'râf Sûresi,169-170.Âyet
Furkân-ı Hakîm / Kur'ân'a Sırt Çevirmek · Marifet Petekleri