Ene
Bu, Rabbimin bir lütfudur
قَالَ الَّذ۪ي عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنَ الْكِتَابِ
اَنَا۬ اٰت۪يكَ بِه۪ قَبْلَ اَنْ يَرْتَدَّ اِلَيْكَ طَرْفُكَۜ
Yanında kitabdan bir ilim bulunan zât
(Âsaf bin Berhıya):
“(Senin) göz açıp kapaman (esnâsında, henüz nazarın) sana dönmeden önce, ben onu sana getiririm” dedi.
فَلَمَّا رَاٰهُ مُسْتَقِراًّ عِنْدَهُ
(Süleymân) birden onu (o tahtı) yanına
yerleşivermiş olarak görünce:
قَالَ هٰذَا مِنْ فَضْلِ رَبّ۪ي۠
“Bu, Rabbimin bir lütfudur!
لِيَبْلُوَن۪ٓي ءَاَشْكُرُ اَمْ اَكْفُرُۜ
Tâ ki şükür mü edeceğim, yoksa nankörlük mü
edeceğim diye beni imtihân ediyor!
وَمَنْ شَكَرَ فَاِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِه۪ۚ
Hâlbuki kim şükrederse,
o takdirde ancak kendisi için şükreder;
وَمَنْ كَفَرَ فَاِنَّ رَبّ۪ي غَنِيٌّ كَر۪يمٌ
kim de nankörlük ederse, artık şübhesiz ki Rabbim,
Ganî (hiçbir şeye muhtaç olmayan)dır,
Kerîm (çok cömert olan)dır” dedi
Neml Sûresi 40.Âyet
Mısır mülkü (hükümdarlığı) ve altımdan akıp giden bu nehirler, benim değil mi?
وَنَادٰى فِرْعَوْنُ فٖى قَوْمِهٖ قَالَ
Fir‘avun ise, kavmi içinde seslenip dedi ki:
يَا قَوْمِ اَلَيْسَ لٖى مُلْكُ مِصْرَ
وَهٰذِهِ الْاَنْهَارُ تَجْرٖى مِنْ تَحْتٖىۚ
“Ey kavmim!
Mısır mülkü (hükümdarlığı) ve altımdan
akıp giden bu nehirler, benim değil mi?
اَفَلَا تُبْصِرُونَۜ
Hâlâ görmüyor musunuz
Zuhruf Sûresi 51. Âyet
Bu, Rabbimden bir rahmettir
)Ben yaptım' demiyor(
هٰذَا رَحْمَةٌ مِنْ رَبّ۪يۚ
diyor
...
قَالُوا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ
Dediler ki: “Ey Zülkarneyn!
اِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْاَرْضِ
Bu memlekette Ye’cûc ve Me’cûc
bozgunculuk yapmaktadırlar.
فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلٰٓى اَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا
Bizimle onlar arasında bir sed yapman için
sana bir bedel ödesek kabul eder misin?”
قَالَ مَا مَكَّنّ۪ي ف۪يهِ رَبّ۪ي خَيْرٌ
Zülkarneyn şöyle cevap verdi:
“Rabbimin beni içinde bulundurduğu
nimet ve kudret sizinkinden üstündür.
فَاَع۪ينُون۪ي بِقُوَّةٍ اَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًاۙ
Siz bana kuvvetinizle destek olun da,
sizinle onlar arasına aşılmaz bir engel yapayım.
اٰتُون۪ي زُبَرَ الْحَد۪يدِۜ
Bana, demir kütleleri getirin.
حَتّٰٓى اِذَا سَاوٰى بَيْنَ الصَّدَفَيْنِ قَالَ انْفُخُواۜ
” Nihayet (vadiyi demirle doldurup)
iki dağın arasını aynı seviyeye getirince,
“Ateşi körükleyin!” dedi.
حَتّٰٓى اِذَا جَعَلَهُ نَارًاۙ قَالَ اٰتُون۪ٓي اُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًاۜ
Artık onu kor haline getirdiği vakit,
“Getirin bana, üzerine bir miktar erimiş bakır dökeyim” dedi.
فَمَا اسْطَاعُٓوا اَنْ يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا
Artık onu ne aşabildiler ne de delebildiler.
قَالَ هٰذَا رَحْمَةٌ مِنْ رَبّ۪يۚ
Zülkarneyn, “Bu, Rabbimden bir rahmettir.
فَاِذَا جَٓاءَ وَعْدُ رَبّ۪ي جَعَلَهُ دَكَّٓاءَۚ
Fakat Rabbimin vaadi gelince O, bunu yerle bir eder.
وَكَانَ وَعْدُ رَبّ۪ي حَقًّاۜ
Rabbimin vaadi haktır” dedi.
Kehf Sûresi 94-98.Âyet
.........
ALINACAK DERSLER VE BİZLERE TAVSİYELER:
- “Rabbimin beni içinde bulundurduğu nimet ve kudret sizinkinden üstündür". Deyip, kullardan bir ücret istenmemesi.Kullardan alınacak ücret, Allah'tan gelecek ücrete engel olabilir. Bu nedenle, insanlardan bir ücret kabul edilmemiş, Allah'tan gelecek ücrete razı olunmuştur.
- Demir ve bakır alaşımlı ile çok sağlam bir duvar yapılabileceğini bizlere öğretmesi.
- İnsanların yardımıyla kendisinin yaptığı bu iş için kendisine bir pay çıkarıp övünmemesi ve "Bu, rabbimden bir rahmettir". Diyerek, bu başarıyı Allah'ın rahmetine bağlaması.
- Kullara göre; "aşılamayan ve delinemeyen" bir surun, "Fakat rabbimin vaadi gelince O, bunu yerle bir eder". Deyip, O'nun herşeye gücü yeteceğini söylüyor.
- "Rabbimin vaadi haktır” demekle de kıyamet gününün mutlaka geleceğini haber veriyor.
Furkân-ı Hakîm / Dünya, Hayat ve Nefis · Marifet Petekleri