Dereceler ve farkları
İnsanlar Allah katında derece derecedirler.
اَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَ اللّٰهِ كَمَنْ بَٓاءَ بِسَخَطٍ مِنَ اللّٰهِ
Hiç Allah’ın rızâsına tâbi‘ olan kimse,
Allah’dan (gelen) bir gazaba uğrayan
ve varacağı yer Cehennem olan kimse gibi olur mu?
وَمَأْوٰيهُ جَهَنَّمُۜ
Hâlbuki (o,) ne kötü varılacak yerdir!
وَبِئْسَ الْمَص۪يرُهُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللّٰهِۜ
Onlar Allah katında derece derecedirler.
وَاللّٰهُ بَصٖيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ۟
Allah ise, (onların) yapmakta olduklarını
hakkıyla görendir.
Âl-i İmrân Sûresi,162- 163.Âyet
Herkes için, yaptıklarından dolayı dereceleri vardır
وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِمَّا عَمِلُواۜ
Herkes için,
yaptıklarından dolayı dereceler vardır.
وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ
Çünki Rabbin (onların)
yapmakta olduklarından gāfil değildir.
En‘âm Sûresi, 132.Âyet
Dereceleri vardır,haksızlık edilmez
وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِمَّا عَمِلُواۚ
Herkes için yaptıklarına göre dereceler vardır.
وَلِيُوَفِّيَهُمْ اَعْمَالَهُمْ
Tâ ki (Allah) onlara,
amellerini(n karşılığını) tam versin!
وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Hem onlara haksızlık edilmez.
Ahkâf Sûresi, 19.Âyet
(Biz) dilediğimizi derecelerle yükseltiriz.
نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَنْ نَشَٓاءُۜ
(Biz) dilediğimizi derecelerle yükseltiriz.
اِنَّ رَبَّكَ حَك۪يمٌ عَل۪يمٌ
Şübhesiz ki Rabbin, Hakîm (her işi hikmetli olan)dır, Alîm (herşeyi hakkıyla bilen)dir.
En'âm Sûresi,83.Âyet
Fakat o, dünyaya meyletti ve nefsinin arzusuna uydu.
وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَاهُ بِهَا
Hâlbuki dileseydik onu onlarla
(verdiğimiz âyetlerle) elbette yükseltirdik;
وَلٰكِنَّهُٓ اَخْلَدَ اِلَى الْاَرْضِ وَاتَّبَعَ هَوٰيهُۚ
fakat o, dünyaya meyletti ve nefsinin arzusuna uydu.
A‘râf Sûresi 176. Âyet
Mallarıyla canlarıyla cihad edenlerin dereceleri Allah katında derece i‘tibârıyla daha büyüktürler.
اَلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ
بِاَمْوَالِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْۙ اَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللّٰهِۜ
Îmân edip hicret edenler ve Allah yolunda
mallarıyla, canlarıyla cihâd edenler,
Allah katında derece i‘tibârıyla daha büyüktürler.
وَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْفَٓائِزُونَ
İşte onlar kurtuluşa erenlerin ta kendileridir!
يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَرِضْوَانٍ
وَجَنَّاتٍ لَهُمْ ف۪يهَا نَع۪يمٌ مُق۪يمٌۙ
Rableri onlara, tarafından bir rahmet
ve bir rıdvânı (en büyük ihsan olarak kendilerinden râzı olduğunu) ve onlar için içlerinde dâimî ni‘metler bulunan Cennetleri müjdeler!
خَالِد۪ينَ ف۪يهَٓا اَبَدًاۜ
(Onlar) orada ebedî olarak devamlı kalıcıdırlar.
اِنَّ اللّٰهَ عِنْدَهُٓ اَجْرٌ عَظ۪يمٌ
Şübhesiz ki (en) büyük mükâfât Allah katındadır.
Tevbe Sûresi, 20-21-22.Âyet
Bazısını bazısından nasıl üstün kıldık!
اُنْظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلٰى بَعْضٍۜ
Bak, (rızıkta ve makamda)
onların bazısını bazısından nasıl üstün kıldık!
وَلَلْاٰخِرَةُ اَكْبَرُ دَرَجَاتٍ وَاَكْبَرُ تَفْض۪يلاً
Elbette âhiret, hem dereceler i‘tibâriyle daha büyük, hem de üstünlük i‘tibâriyle daha büyüktür.
İsrâ Sûresi, 20-21.Âyet
(Dünyadaki rızık ve makam üstünlükleri âhiretteki üstünlük farklılıklarını bize anlatmak için bir mikyastır, bir örnektir. Bu dünyada bol rızık ve üstün makamlar isteyenler ve onun için çalışanlar, âhiret için de yüksek makamlar için burada ona göre çalışmaları içindir).
Kimilerini kimilerinin üstünde derecelerle yükselttik.
Bir kısmı bir kısmını hizmetkâr
edin(erek yanında çalıştır)sın diye,
اَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّكَۜ
Rabbinin rahmetini onlar mı paylaştırıyorlar?
نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ مَع۪يشَتَهُمْ فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا
Dünya hayâtında onların geçimliklerini
aralarında, biz paylaştırdık;
وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ
لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا سُخْرِيًّاۜ
bir kısmı bir kısmını hizmetkâr
edin(erek yanında çalıştır)sın diye,
kimilerini kimilerinin üstünde derecelerle yükselttik.
وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ
Rabbinin rahmeti ise, (onların) biriktirmekte oldukları şeylerden hayırlıdır.
Zuhruf Sûresi, 32. Âyet
Derece imtihanları
وَهُوَ الَّذ۪ي جَعَلَكُمْ خَلَٓائِفَ الْاَرْضِ
وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ
لِيَبْلُوَكُمْ ف۪ي مَٓا اٰتٰيكُمْۜ
Sizi yeryüzünün halîfeleri kılan
ve size verdiği şeyler (ni‘metler) husûsunda,
sizi imtihân etmek için bazınızı bazınızın üstüne
derecelerle yükselten de O’dur.
اِنَّ رَبَّكَ سَر۪يعُ الْعِقَابِۘ
Muhakkak ki Rabbin, azâbı pek çabuk olandır
وَاِنَّهُ لَغَفُورٌ رَح۪يمٌ
ve şübhesiz ki O, elbette Gafûr (çok bağışlayan)dır, Rahîm (çok merhamet eden)dir.
En‘âm Sûresi, 165.Âyet
Furkân-ı Hakîm / İnsan ve Değeri · Marifet Petekleri