Muavenet
İyilik ve takvâ üzerine yardımlaşın
اَنْ تَعْتَدُواۢ وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوٰىۖ
Hem iyilik ve takvâ üzerine yardımlaşın,
وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْاِثْمِ وَالْعُدْوَانِۖ
günah ve düşmanlık üzerine ise yardımlaşmayın,
وَاتَّقُوا اللّٰهَۜ
hem Allah’dan sakının!
اِنَّ اللّٰهَ شَد۪يدُ الْعِقَابِ
Şübhe yok ki Allah, azâbı çok şiddetli olandır.
Mâide Sûresi,2.Âyet
Yardımlaşmazsanız fitne fesad olur
وَالَّذ۪ينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ اَوْلِيَٓاءُ بَعْضٍۜ
İnkâr edenler de birbirlerinin dostlarıdırlar.
اِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْاَرْضِ وَفَسَادٌ كَب۪يرٌۜ
Eğer siz bunu (birbirinizle yardımlaşmayı) yapmazsanız,
yeryüzünde bir fitne ve büyük bir fesâd olur.
Enfâl Sûresi,73.Âyet
Birbirlerinin dost ve yardımcılarıdırlar
وَالْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ اَوْلِيَٓاءُ بَعْضٍۢ
يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ
وَيُق۪يمُونَ الصَّلٰوةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكٰوةَ
وَيُط۪يعُونَ اللّٰهَ وَرَسُولَهُۜ
Mü’min erkekler ve mü’min kadınlar ise
birbirlerinin dost (ve yardımcı)larıdırlar.
İyiliği emreder, kötülükten yasaklarlar,
namazı hakkıyla edâ ederler,
zekâtı verirler,
Allah’a ve Resûlüne itâat ederler.
اُو۬لٰٓئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ اللّٰهُۜ
İşte onlar, Allah’ın kendilerine (âhirette de)
merhamet edeceği kimselerdir.
اِنَّ اللّٰهَ عَز۪يزٌ حَك۪يمٌ
Şübhesiz ki Allah, Azîz (kudreti dâimâ üstün gelen)dir,
Hakîm (her işi hikmetli olan)dır.
وَعَدَ اللّٰهُ الْمُؤْمِن۪ينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ
تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ خَالِد۪ينَ ف۪يهَا
وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً ف۪ي جَنَّاتِ عَدْنٍۜ
وَرِضْوَانٌ مِنَ اللّٰهِ اَكْبَرُۜ
ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظ۪يمُ۟
Allah, mü’min erkeklere ve mü’min kadınlara, altlarından ırmaklar akan,içinde ebedî olarak kalıcı oldukları Cennetler ve Adn Cennetlerinde güzel meskenler va‘d etti. Allah’ın rıdvânı (râzı olması) ise daha büyüktür!
İşte büyük kurtuluş budur!
Tevbe Sûresi, 71-72.Âyet
Zulme uğradıklarında yardımlaşırlar
وَالَّذ۪ينَ اِذَٓا اَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ
Ve kendilerine zulüm vâki‘ olduğu zaman,
onlar yardımlaşan kimselerdir.
Şûrâ Sûresi 39. Âyet
Îsar rûhu
Kendilerinde bir sıkıntı (bir ihtiyaç) bile olsa,
(o kardeşlerini) kendi nefislerine tercîh ederler!
وَالَّذ۪ينَ تَبَوَّؤُ الدَّارَ وَالْا۪يمَانَ مِنْ قَبْلِهِمْ
يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ اِلَيْهِمْ
وَلَا يَجِدُونَ ف۪ي صُدُورِهِمْ حَاجَةً
مِمَّٓا اُو۫تُوا وَيُؤْثِرُونَ عَلٰٓى اَنْفُسِهِمْ
وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌۜ
وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِه۪ فَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَۚ
Onlardan önce o yurda (Medîne’ye) yerleşmiş ve
(samîmâne) îmâna sarılmış olanlar (Ensar),
kendilerine hicret edip gelen (Muhâcir)leri severler;
hem (onlara)verilenlerden dolayı sînelerinde bir ihtiyaç
(bir rahatsızlık) duymazlar ve kendilerinde bir sıkıntı (bir ihtiyaç) bile olsa, (o kardeşlerini) kendi nefislerine tercîh ederler! Kim nefsinin cimriliğinden korunursa,
işte onlar gerçekten kurtuluşa erenlerdir!
Haşr Sûresi 9. Âyet
Ona (o mala) olan arzularına
(ve kendi ihtiyaçlarına) rağmen,
Sizi, ancak Allah rızâsı için yediriyoruz;
sizden ne bir ücret, ne de bir teşekkür bekliyoruz;
يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْماً كَانَ شَرُّهُ مُسْتَط۪يراً
(Çünki onlar) adakları(nı) yerine getirirler
ve şerri yaygın olan bir günden
(kıyâmet gününden) korkarlar(dı).
وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلٰى حُبِّه۪ مِسْك۪يناً وَيَت۪يماً وَاَس۪يراً
Ona (o mala) olan arzularına (ve kendi ihtiyaçlarına)
rağmen, yoksula, yetime ve esire yemek yedirirler(di).
اِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللّٰهِ
“Sizi, ancak Allah rızâsı için yediriyoruz;
لَا نُر۪يدُ مِنْكُمْ جَزَٓاءً وَلَا شُكُوراً
sizden ne bir ücret, ne de bir teşekkür bekliyoruz;
اِنَّا نَخَافُ مِنْ رَبِّنَا يَوْماً عَبُوساً قَمْطَر۪يراً
çünki biz, kaşları çatık, asık suratlı bir günde
Rabbimizden korkarız!” (derlerdi).
فَوَقٰيهُمُ اللّٰهُ شَرَّ ذٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقّٰيهُمْ نَضْرَةً وَسُرُوراًۚ
Allah da onları o günün şerrinden korudu
ve onlara (yüzlerinde) bir güzellik
(ve parlaklık), hem (gönüllerinde) bir sevinç verdi!
İnsân Sûresi,7-11.Âyet
Furkân-ı Hakîm / İyilik, İnfak ve Sâlih Amel · Marifet Petekleri