Doğru yol tercihtir
Rabbe doğru gidilirse O,insana doğru yolu gösterir.
وَقَالَ اِنّٖى ذَاهِبٌ اِلٰى رَبّٖى سَيَهْدٖينِ
Nihâyet (biz kendisini ateşten kurtardıktan sonra İbrâhîm) dedi ki: “Gerçekten ben Rabbime gidiciyim;
(O) bana doğru yolu gösterecektir.”
Sâffât Sûresi 99. Âyet
Bu, benim dosdoğru yolumdur.
öyle ise ona tâbi‘ olun!
وَاَنَّ هٰذَا صِرَاط۪ي مُسْتَق۪يماً
Ve şübhesiz bu, benim dosdoğru yolumdur;
فَاتَّبِعُوهُۚ
öyle ise ona tâbi‘ olun!
وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ
Ve (başka) yollara tâbi‘ olmayın!
فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَب۪يلِه۪ۜ
Sonra sizi O’nun (Allah’ın) yolundan ayırır(lar).
ذٰلِكُمْ وَصّٰيكُمْ بِه۪ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
İşte bunlar (Allah’ın) size o emrettiği (şeyler)dir;
tâ ki (günahlardan) sakınasınız.
En'âm Sûresi,153.Âyet
Âyetlerden nasîhat alanlar, Rabbine doğru bir yol tutar.
اِنَّ هٰذِه۪ تَذْكِرَةٌۚ
Şübhesiz ki bu (âyetler), bir nasîhattir.
فَمَنْ شَٓاءَ اتَّخَذَ اِلٰى رَبِّه۪ سَب۪يلاً۟
Artık isteyen, Rabbine doğru bir yol tutar.
Müzzemmil Sûresi, 19.Âyet
Mü'min, Kur'ân'a ve Sünnete sımsıkı sarılırsa
Allah rahmetiyle onu Kendisine giden
dosdoğru bir yola hidâyet eder.
يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ
Ey insanlar!
قَدْ جَٓاءَكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَاَنْزَلْنَٓا اِلَيْكُمْ نُورًا مُب۪ينًا
Şübhesiz size Rabbinizden bir delil (peygamber) geldi ve size apaçık bir nûr (olan Kur’ân’ı) indirdik.
فَاَمَّا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا بِاللّٰهِ وَاعْتَصَمُوا بِه۪
İşte Allah’a îmân edip,
O’na (Peygambere ve Kur'ân'a)
sımsıkı sarılanlar var ya,
فَسَيُدْخِلُهُمْ ف۪ي رَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍۙ
artık(Allah) onları yakında tarafından
bir rahmet ve bir lütuf içine koyacak
وَيَهْد۪يهِمْ اِلَيْهِ صِرَاطاً مُسْتَق۪يماًۜ
ve onları kendisine (giden) dosdoğru
bir yola hidâyet edecektir.
Nisâ Sûresi,174-175.Âyet
Artık kim Allah’a (O’nun dînine) sımsıkı tutunursa,
وَمَنْ يَعْتَصِمْ بِاللّٰهِ فَقَدْ هُدِيَ اِلٰى صِرَاطٍ مُسْتَق۪يمٍ۟
Artık kim Allah’a (O’nun dînine) sımsıkı tutunursa,
böylece muhakkak dosdoğru bir yola hidâyet edilmiştir.
Âl-i İmrân Sûresi, 101.Âyet
Hidâyet-dalâlet insanın kendi tercihidir.
مَنِ اهْتَدٰى فَاِنَّمَا يَهْتَد۪ي لِنَفْسِه۪ۚ
Kim doğru yolu seçerse kendi iyiliği için seçmiştir,
وَمَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَاۜ
kim de saparsa kendi zararına sapmış olur.
İsrâ Sûresi,15.Âyet
Hidâyet de dalâlet de insanın kendi tercihi
قُلْ يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَٓاءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْۚ
De ki: “Ey insanlar!
Gerçekten size Rabbinizden hak gelmiştir.
فَمَنِ اهْتَدٰى فَاِنَّمَا يَهْتَد۪ي لِنَفْسِه۪ۚ
Artık kim hidâyete ererse,
o takdirde ancak kendisi için hidâyete ermiş olur.
وَمَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَاۚ
Kim de dalâlete düşerse,
artık ancak kendi aleyhine dalâlete düşmüş olur.
وَمَٓا اَنَا۬ عَلَيْكُمْ بِوَك۪يلٍۜ
Ben sizin üzerinize (ille de îmân etmeniz için)
vekil değilim!”
Yûnus (As) Sûresi, 108.Âyet
Âhirette onu kendi tercîh ettiğinde bırakır
ve kendisini Cehenneme atarız!
وَمَنْ يُشَاقِقِ الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ الْهُدٰى
Kim de kendisine hidâyet belli olduktan sonra,
peygambere karşı gelir
وَيَتَّبِـعْ غَيْرَ سَب۪يلِ الْمُؤْمِن۪ينَ
ve mü’minlerin yolundan başkasına tâbi‘ olursa,
نُوَلِّه۪ مَا تَوَلّٰى وَنُصْلِه۪ جَهَنَّمَۜ
onu (kendi) tercîh ettiğinde bırakırız
ve kendisini Cehenneme atarız!
وَسَٓاءَتْ مَص۪يراً۟
Ve (o) ne kötü varılacak yerdir!
Nisâ Sûresi, 115.Âyet
Sen ölülere,körlere,sağırlara işittiremezsin
فَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِۜ
(Ey Resûlüm!) Öyle ise (sen) Allah’a tevekkül et!
اِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ الْمُب۪ينِ
Çünki sen, apaçık hak üzerindesin!
اِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتٰى
وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَٓاءَ اِذَا وَلَّوْا مُدْبِر۪ينَ
Elbette sen ölülere işittiremezsin;
arkalarını dönen kimseler olarak kaçtıklarında,
o sağırlara da (hakka olan) da‘veti(ni) işittiremezsin!
وَمَٓا اَنْتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَنْ ضَلَالَتِهِمْۜ
Ve o körleri, (içinde
bulundukları) dalâletlerinden (çevirip)
hidâyete erdirecek olan sen değilsin!
اِنْ تُسْمِعُ اِلَّا مَنْ يُؤْمِنُ بِاٰيَاتِنَا فَهُمْ مُسْلِمُونَ
(Sen da‘vetini) ancak, âyetlerimize îmân edip de
kendileri (ihlâsla) teslîm olan kimselere işittirebilirsin.
Neml Sûresi, 79-81.Âyet
Bu dünyada kör olan âhirette de kördür
وَمَنْ كَانَ ف۪ي هٰذِه۪ٓ اَعْمٰى
Ve kim burada (bu dünyada, kalbi) kör olursa,
فَهُوَ فِي الْاٰخِرَةِ اَعْمٰى وَاَضَلُّ سَب۪يلاً
o takdirde o, âhirette de kördür
ve yolca en sapık olandır.
İsrâ Sûresi, 72.Âyet
Bakmayanlar,görmeyenler,işitmeyenler hidâyete eremezler
وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُونَ اِلَيْكَۜ
Onlardan seni dinleyenler de vardır.
اَفَاَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا لَا يَعْقِلُونَ
Fakat (hakkı anlamayan) o sağırlara,
üstelik akılları da ermiyorsa, sen mi işittireceksin?
وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْظُرُ اِلَيْكَۜ
Onlardan sana bakan(lar) da vardır.
اَفَاَنْتَ تَهْدِى الْعُمْىَ وَلَوْ كَانُوا لَا يُبْصِرُونَ
Fakat (görmek istemeyen) o körleri,
üstelik (kalb gözleriyle de) görmüyorlarsa,
sen mi hidâyete erdireceksin?
اِنَّ اللّٰهَ لَا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْـًٔا
Şübhesiz ki Allah,
insanlara hiçbir şekilde zulmetmez;
وَلٰكِنَّ النَّاسَ اَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
fakat insanlar (isyanlarıyla) kendilerine zulmediyorlar.
Yûnus (As) Sûresi, 42-44. Âyet
Bu dünyada bâsîreti kör olup da Kâinat kitabını ve Kur'ân'ı Kerîm'i tefekkür ederek okumayanlar, hakikate ulaşamaz,doğru yolu bulamazlar.
Âhirette de onlar kör, dilsiz ve sağır olarak haşredilir.
وَمَنْ يَهْدِ اللّٰهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِۚ
Allah kimi (hikmetine binâen kendi lütfundan)
hidâyete erdirirse, işte hidâyete eren odur.
وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُمْ اَوْلِيَٓاءَ مِنْ دُونِه۪ۜ
Kimi de (isyankârlığı yüzünden) dalâlete atarsa,
artık kendilerine O’ndan başka yardımcılar
aslâ bulamazsın!
وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ عَلٰى وُجُوهِهِمْ
عُمْياً وَبُكْماً وَصُماًّۜ
Ve onları kıyâmet günü yüzleri üstü,
kör, dilsiz ve sağır olarak haşrederiz.
مَأْوٰيهُمْ جَهَنَّمُۜ
Onların varacağı yer Cehennemdir.
كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَاهُمْ سَع۪يراً
(Onun ateşi) her yavaşladığında,
onlara bir alev artırırız.
İsrâ Sûresi, 97.Âyet
Kalbleri katılaşmış,gözleri ve kulakları îmân nûruyla aydınlanmamışlar tefekkür ile doğru yolu bulamazlar.
قَدْ جَٓاءَكُمْ بَصَٓائِرُ مِنْ رَبِّكُمْۚ
Muhakkak ki size Rabbinizden basîretler
(kalb gözünüzün nûru olan deliller) gelmiştir.
فَمَنْ اَبْصَرَ فَلِنَفْسِه۪ۚ
Artık kim (hakkı) görürse, kendi lehinedir.
وَمَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَاۜ
Kim de körlük ederse, kendi aleyhinedir.
وَمَٓا اَنَا۬ عَلَيْكُمْ بِحَف۪يظٍ
Ve ben, sizin üzerinize
(yaptıklarınızı gözetici bir) muhâfız değilim!
En‘âm Sûresi, 104.Âyet
Allah’ın zikrine karşı
kalbleri katılaşmış olanların vay hâline!
اَفَمَنْ شَرَحَ اللّٰهُ صَدْرَهُ لِلْاِسْلَامِ فَهُوَ عَلٰى نُورٍ مِنْ رَبِّه۪ۜ
O hâlde Allah’ın, kalbini İslâm’a açıp da,
Rabbisinden bir nûr (bir hidâyet) üzere olan o kimse
(küfründeki inadından dolayı kalbi mühürlenen kimse gibi) midir?
فَوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللّٰهِۜ
Öyleyse Allah’ın zikrine karşı
kalbleri katılaşmış olanların vay hâline!
اُو۬لٰٓئِكَ ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ
İşte onlar apaçık bir dalâlet içindedirler.
Zümer Sûresi,22.Âyet
Furkân-ı Hakîm / Kader, Hidâyet ve Cüz'î İrade · Marifet Petekleri