Gücünün yetmeyeceği
Allah hiçbir kimseyi, gücünün yetmediği bir şeyle yükümlü kılmaz
لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَاۜ
Allah hiçbir kimseyi,
gücünün yetmediği bir şeyle yükümlü kılmaz;
لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْۜ
lehinde olanı da kendi kazandığıdır,
aleyhinde olanı da kendi kazandığıdır.
Bakara Sûresi 286.Âyet
وَالَّذٖينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ
لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَاؗ
Îmân edip sâlih ameller işleyenler,
ki (biz) kimseyi gücünün yetmeyeceği
(bir şey) ile mükellef tutmayız,
A‘râf Sûresi, 42.Âyet
وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنْطِقُ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
(Biz) kimseyi gücünün yetmeyeceği bir şeyle
mükellef tutmayız ve katımızda gerçeği söyleyen
bir kitab vardır; onlar haksızlığa da uğratılmazlar.
Mü’minûn Sûresi, 62.Âyet
Başkası yüzünden zarara uğraşılmaz
لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ اِلَّا وُسْعَهَاۚ
Kimse gücünün yetmeyeceği
bir şeyle mükellef tutulmaz.
لَا تُضَٓارَّ وَالِدَةٌ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوْلُودٌ لَهُ بِوَلَدِهٖ
Ne anne, yavrusu yüzünden ne de çocuk kendisinin olan (baba), çocuğu yüzünden zarara uğratılır.
وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعْلَمُٓوا اَنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصٖيرٌ
Allah’dan sakının ve bilin ki
şübhesiz Allah, ne yapıyorsanız hakkıyla görendir.
Bakara Sûresi 233.Âyet
Furkân-ı Hakîm / Rızâ, Teslîmiyet ve Tevekkül · Marifet Petekleri