Verilen sözde durmak
Namaz kılanlar sözlerini yerine getirir
وَالَّذ۪ينَ هُمْ لِاَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَۖ
Yine o kimseler (o namaz kılanlar) ki,
onlar emânetlerini ve sözlerini yerine getirenlerdir.
Meâric Sûresi,32.Âyet
"Allah'ın ahdi"olarak söz verilmesi
Yeminleri(nizi) bozmayın!
وَاَوْفُوا بِعَهْدِ اللّٰهِ اِذَا عَاهَدْتُمْ
وَلَا تَنْقُضُوا الْاَيْمَانَ بَعْدَ تَوْك۪يدِهَا
وَقَدْ جَعَلْتُمُ اللّٰهَ عَلَيْكُمْ كَف۪يلاًۜ
Sözleştiğiniz zaman da Allah’ın ahdini
(verdiğiniz sözü) yerine getirin;
hem Allah’ı üzerinize gerçekten kefil tutarak sağlamlaştırdıktan sonra, yeminleri(nizi) bozmayın!
اِنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ
Muhakkak ki Allah, ne yaparsanız bilir.
Nahl Sûresi,91.Âyet
Yeminlerinizi aranızda bir hîle edinmeyin;
وَلَا تَتَّخِذُٓوا اَيْمَانَكُمْ دَخَلًا بَيْنَكُمْ فَتَزِلَّ قَدَمٌ بَعْدَ ثُبُوتِهَا
وَتَذُوقُوا السُّٓوءَ بِمَا صَدَدْتُمْ عَنْ سَبٖيلِ اللّٰهِۚ
Hem yeminlerinizi aranızda bir hîle edinmeyin;
yoksa bir ayak, sebat bulmasından sonra kayar ve
(insanları) Allah yolundan saptırmanız sebebiyle (dünyada) kötülüğü (azâbı) tadarsınız!
وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظٖيمٌ
(Âhirette de) sizin için (pek) büyük bir azab vardır
Nahl Sûresi,94.Âyet
Allah, söylediklerimize Vekîldir
قَالَ لَنْ اُرْسِلَهُ مَعَكُمْ حَتّٰى تُؤْتُونِ مَوْثِقًا مِنَ اللّٰهِ
لَتَأْتُنَّن۪ي بِه۪ٓ اِلَّٓا اَنْ يُحَاطَ بِكُمْۚ
(Babaları) dedi ki:
“Etrâfınız kuşatılmadıkça (öylesine çâresiz kalmanız müstesnâ), onu bana mutlakā getireceğinize dâir,Allah adına bana sağlam bir söz vermedikçe,
onu sizinle berâber aslâ göndermem!”
فَلَمَّٓا اٰتَوْهُ مَوْثِقَهُمْ
Ne zaman ki ona te’mînâtlarını verdiler,
قَالَ اللّٰهُ عَلٰى مَا نَقُولُ وَك۪يلٌ
(o da:) “Allah, söylediklerimize Vekîldir” dedi.
Yûsuf )as(Sûresi,66.Âyet
Allah, söylemekte olduğumuza vekîldir
قَالَ اِنّٖٓى اُرٖيدُ اَنْ اُنْكِحَكَ اِحْدَى ابْنَتَىَّ
هَاتَيْنِ عَلٰٓى اَنْ تَاْجُرَنٖى ثَمَانِىَ حِجَجٍۚ
(Şuayb) dedi ki:
“Doğrusu ben, sekiz sene bana ücretle çalışmana karşılık, şu iki kızımdan birini sana nikâhlamak istiyorum.
فَاِنْ اَتْمَمْتَ عَشْرًا فَمِنْ عِنْدِكَۚ
Fakat on (seney)e tamamlarsan,
artık (o) senin tarafından (bir lütuf)dur.
وَمَٓا اُرٖيدُ اَنْ اَشُقَّ عَلَيْكَۜ
Yoksa sana zorluk çıkarmak istemem.
سَتَجِدُنٖٓى اِنْ شَٓاءَ اللّٰهُ مِنَ الصَّالِحٖينَ
İnşâallah beni sâlih kimselerden bulacaksın
قَالَ ذٰلِكَ بَيْنٖى وَبَيْنَكَۜ
(Mûsâ:) “Bu (sözleşme) benimle senin arandadır.
اَيَّمَا الْاَجَلَيْنِ قَضَيْتُ فَلَا عُدْوَانَ عَلَىَّۜ
Bu iki süreden hangisini doldurursam,
o hâlde bana düşmanlık (bir kızgınlık) yok.
وَاللّٰهُ عَلٰى مَا نَقُولُ وَكٖيلٌ۟
Çünki Allah, söylemekte olduğumuza Vekîldir” dedi
Kasas Sûresi 27-28. Âyet
Îmân ve verilen söz
يَٓا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُٓوا اَوْفُوا بِالْعُقُودِۜ
Ey îmân edenler!
Akidleri (verdiğiniz sözleri) yerine getirin!
Mâide Sûresi,1.Âyet
Verilen sözü yerine getirin.
وَاَوْفُوا بِالْعَهْدِۚ
Verilen sözü de yerine getirin!
اِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْؤُ۫لًا
Çünki verilen sözde bir mes’ûliyet vardır.
İsrâ Sûresi, 34. Âyet
Verdikleri sözü bozmazlar
اَلَّذ۪ينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللّٰهِ وَلَا يَنْقُضُونَ الْم۪يثَاقَۙ
Onlar ki, Allah’ın ahdini yerine getirirler
ve (verdikleri) sözü bozmazlar.
Ra‘d Sûresi, 20.Âyet
Lâ‘net onlaradır
وَالَّذ۪ينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللّٰهِ مِنْ بَعْدِ م۪يثَاقِه۪ ِ
Hâlbuki Allah’ın ahdini
(O’na) kat‘î olarak verdikleri sözden sonra bozanlar,
وَيَقْطَعُونَ مَٓا اَمَرَ اللّٰهُ بِه۪ٓ
Allah’ın birleştirilmesini emrettiği şeyi
(akrabâlar ve mü’minler arasında olması gereken irtibâtı) kesenler
اَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْاَرْضِۙ
ve yeryüzünde fesad çıkaranlara gelince,
اُو۬لٰٓئِكَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُٓوءُ الدَّارِ
işte onlar yok mu, lâ‘net onlaradır;
yurdun kötüsü (Cehennem) de onlar içindir!
Ra‘d Sûresi, 25.Âyet
Allah, (sözünde durup, haksızlıktan) sakınanları sever.
اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَّق۪ينَ
Muhakkak ki Allah,
(sözünde durup, haksızlıktan) sakınanları sever.
Tevbe Sûresi, 4.Âyet
بَلٰى مَنْ اَوْفٰى بِعَهْدِه۪ وَاتَّقٰى فَاِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَّق۪ينَ
Hayır!
Kim sözünü yerine getirir ve (günahlardan) sakınırsa, hiç şübhesiz ki Allah, takvâ sâhiblerini sever.
Âl-i İmrân Sûresi, 76.Âyet
Furkân-ı Hakîm / Güzel Ahlâk · Marifet Petekleri